TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
incrementar
in Spanish
Portuguese
progredir
English
increase
Catalan
incrementar
Back to the meaning
Hacer que algo crezca en valor, tamaño, número, importancia, etc.
crecer
aumentar
acrecentar
acrecer
English
increase
Portuguese
subir
English
prove
Catalan
incrementar
Back to the meaning
Subir.
subir
English
prove
Synonyms
Examples for "
crecer
"
crecer
aumentar
acrecentar
acrecer
Examples for "
crecer
"
1
Los países deben
crecer
para dar posibilidades de desarrollo a su población.
2
Queremos queremos
crecer
como empresa pero también aportar al crecimiento del país.
3
Aprovechan la crisis para
crecer
su base social; autoridades no lo impiden.
4
Aún podemos levantarnos, podemos seguir caminando hacia adelante, podemos
crecer
y mejorar.
5
Debemos cuidarnos bajo el diálogo, podemos
crecer
juntos sin importar cómo pensemos.
1
Y Moscú trata de
aumentar
su capacidad de producción mediante acuerdos internacionales.
2
Es cierto, Europa necesita también hacer cambios estructurales para
aumentar
su productividad.
3
Esperan cambios a favor de reducir la burocracia y
aumentar
la transparencia.
4
Podríamos aprovechar la oportunidad para
aumentar
nuestros propios esfuerzos en la región.
5
Y precio tiende a
aumentar
en los países de Europa y Latinoamérica.
1
Todo esfuerzo correcto radica en
acrecentar
la Conciencia -laConciencia de sí-
2
Me resultaba difícil hacerlo delante de usted, comisario, sin
acrecentar
sus sospechas.
3
Los años no hacían sino
acrecentar
ese aspecto y conferirle más poder.
4
Sin embargo, aquellas palabras solo contribuyeron a
acrecentar
el enfado de Tolia.
5
Primero poner orden en casa para
acrecentar
su autoridad ética y moral.
1
El resultado fue
acrecer
su popularidad y extremar el nacionalismo del pueblo austral.
2
Como es están dando las cosas, creemos que el próximo verano vamos
acrecer
.
3
Tuve que acceder, pues siempre me amenaza con
acrecer
el portazgo.
4
El destino hacía
acrecer
a cada uno de los participantes de aquella familia.
5
Su hijo Chum, que era cojo, no cuidó de
acrecer
el territorio pingüino.
Usage of
incrementar
in Spanish
1
Habría dos opciones obvias: reducir gastos o
incrementar
ingresos vía nuevos impuestos.
2
La medida podría
incrementar
las tensiones comerciales entre Estados Unidos y Europa.
3
En virtud de ello mi propuesta sería
incrementar
vía reforma constitucional -art.
4
Nosotros pensamos que los países de la región deberían
incrementar
su presión.
5
Las consecuencias de ese bombardeo pueden
incrementar
los efectos del cambio climático.
6
El debate central está en
incrementar
impuestos en un momento de recesión.
7
En este contexto, es sanitariamente conveniente
incrementar
las medidas de aislamiento social.
8
Segundo, el compromiso programático de
incrementar
la inversión en investigación más desarrollo.
9
En caso contrario, nadie podría leer un libro para
incrementar
la comprensión.
10
Los diferentes sectores políticos se opusieron en
incrementar
el endeudamiento del país.
11
En campaña electoral se ofrecía eso,
incrementar
empleo y reducir la pobreza.
12
Presentan iniciativa de ley para
incrementar
subvención económica a centros educativos mayas.
13
Y su solución es
incrementar
el presupuesto del próximo año para ampliarlo.
14
Tampoco es nueva la necesidad de implementar políticas para
incrementar
la productividad.
15
Eso les permitirá a Brasil, China, India y Rusia
incrementar
su porcentaje.
16
Con estas acciones, el Gobierno espera
incrementar
la producción nacional de crudo.
Other examples for "incrementar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
incrementar
/iŋ.kɾe.menˈtaɾ/
/iŋ.kɾe.menˈtaɾ/
es
Verb
Frequent collocations
incrementar el número
incrementar la producción
buscar incrementar
incrementar los ingresos
incrementar su poder
More collocations
Translations for
incrementar
Portuguese
progredir
crescer
acrescentar
ampliar
aumentar
subir
English
increase
prove
rise
Catalan
incrementar
acréixer
augmentar
incrementar-se
pujar
Incrementar
through the time
Incrementar
across language varieties
Peru
Common
Guatemala
Common
El Salvador
Common
More variants