TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
indicar
in Spanish
Portuguese
comentar
English
signalize
Catalan
assenyalar
Back to the meaning
Hacer ver a alguien o algo con un gesto.
observar
notar
señalar
comentar
apuntar
hacer notar
English
signalize
English
register
Back to the meaning
Hacer que alguien vea algo.
mostrar
presentar
revelar
manifestar
English
register
Synonyms
Examples for "
mostrar
"
mostrar
presentar
revelar
manifestar
Examples for "
mostrar
"
1
Otros países de Europa también comienzan a
mostrar
avances contra el virus.
2
Queremos
mostrar
proyectos que, a pesar de las dificultades, buscan proponer soluciones.
3
Sin embargo, las cifras de mayo parecen
mostrar
una recuperación del crecimiento.
4
Europa Occidental empezó a
mostrar
interés dos meses después de Gran Bretaña.
5
El informe pretende demostrar que
mostrar
los datos en porcentajes resulta engañoso.
1
Durante la discusión y votación por artículos los diputados pueden
presentar
enmiendas.
2
El gobierno del Reino Unido debe
presentar
un programa legislativo nacional sólido.
3
Como sea, deben
presentar
las nuevas medidas con una cifra redonda importante.
4
Para lograr este objetivo, todos los países deben
presentar
una contribución nacional.
5
Se pueden
presentar
enmiendas al texto hasta el próximo 17 de mayo.
1
Tampoco debemos
revelar
tanto sobre nuestras obras ni exponernos a la observación.
2
En la mayoría de los casos esto supone sencillamente
revelar
las contraseñas.
3
Dicho así, ¿no basta para
revelar
lo angélicamente absurdo de semejante tarea?
4
Asimismo, cuando fotografiaba personas, destacaba la importancia de
revelar
su aspecto interior.
5
Conozco algunos hechos que solamente yo estoy en condiciones de
revelar
,
quizás.
1
En esos casos deben mostrar la prueba, no solamente
manifestar
la razón.
2
El paciente debe
manifestar
su decisión por escrito y con dos testigos.
3
Es importante
manifestar
que 50 maestros son reconocidos hoy a nivel nacional.
4
Pero ya nadie insistió sino para
manifestar
cierta pena y cierta decepción.
5
Pedimos se respete el derecho del pueblo a
manifestar
en paz, agregó.
English
indicate
Back to the meaning
Argumentar.
argumentar
English
indicate
English
express
Catalan
expressar
Back to the meaning
Expresar.
expresar
English
express
Other meanings for "indicar"
Usage of
indicar
in Spanish
1
Cabe
indicar
que no existen deudas con agricultores de otros productos agrícolas.
2
Entre los primeros países en
indicar
una posible separación se encuentra Francia.
3
Y no necesita tampoco ninguna justificación, basta
indicar
unos ejemplos del mismo.
4
Además, deberá
indicar
claramente cuál es el país de origen del producto.
5
El sentido común parece
indicar
que, en caso de duda, mejor actuar.
6
Cabe
indicar
que existe discriminación salarial de género en todo el mundo.
7
El espíritu y el contenido de este estudio deberán
indicar
una respuesta.
8
Sin embargo,
indicar
exactamente la conducta errónea no da lugar a discusión.
9
Es importante
indicar
que estos datos no contemplan el efecto del COVID-19.
10
Tampoco, estamos seguros de que ello nos pueda
indicar
algún dato concreto.
11
Es posible observar ciertas señales que pueden
indicar
un probable desenlace fatal.
12
La extracción podría
indicar
asimismo un desprecio por sus víctimas como personas.
13
A veces eso basta para
indicar
falta de confianza en el producto.
14
Obviamente el profesional debe
indicar
a sus pacientes la necesidad de recibirlas.
15
Algunos cambios arquitectónicos también parecen
indicar
algo más que nuevos progresos técnicos.
16
Todo parece
indicar
que, en efecto, nos encontramos ante una delicada situación.
Other examples for "indicar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
indicar
Verb
Frequent collocations
parecer indicar
indicar a
caber indicar
indicar el camino
indicar la dirección
More collocations
Translations for
indicar
Portuguese
comentar
fazer comentários
sinalizar
conversar por sinais
mencionar
indicar
English
signalize
point out
sign
comment
remark
signalise
signal
notice
register
indicate
argue
express
state
Catalan
assenyalar
indicar
expressar
declarar
Indicar
through the time
Indicar
across language varieties
Peru
Common
Costa Rica
Less common
Cuba
Less common
More variants