TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
insincero
in Spanish
Portuguese
astuto
English
disingenuous
Back to the meaning
Falsamente ingenuo o hipócrita.
falsa
astuto
artificiosa
insincera
English
disingenuous
Portuguese
desonroso
English
dishonest
Back to the meaning
Deshonesto.
deshonesto
deshonroso
English
dishonest
Synonyms
Examples for "
falsa
"
falsa
astuto
artificiosa
insincera
Examples for "
falsa
"
1
Necesitamos introducir información
falsa
en una base de datos que no manejamos.
2
Dos días antes de la
falsa
alarma; unidad de observación número uno
3
Ésta era la impresión general del mundo exterior; ahora parecía completamente
falsa
.
4
Y en efecto; al día siguiente se había producido una
falsa
reconciliación.
5
Se trata pues de una idea
falsa
que inmediatamente debe ser rechazada.
1
La solución adoptada hace justicia al más
astuto
de los políticos romanos.
2
Su
astuto
enemigo acababa de emplear sus mismos procedimientos con idénticos resultados.
3
No me parece muy
astuto
poner a muchas personas tras el asunto.
4
Ajax era demasiado guerrero; Ulises, demasiado
astuto
;
Hércules, demasiado corto de luces.
5
Es un enemigo peligroso y muy
astuto
;
la lucha no será fácil.
1
A pesar de su
artificiosa
envoltura de estrellas alineadas: Puerto Rico existe.
2
No debía titubear demasiado si no quería que su respuesta pareciera
artificiosa
.
3
Y la segunda, ya de rima más
artificiosa
,
decía y dice así:
4
Pero, mientras tanto, ha desmitificado la
artificiosa
solemnidad del empleo que ocupa.
5
Al principio, la encontraba exagerada,
artificiosa
y me sonaba un poco inconexa.
1
La conducta normativa, en cambio, puede ser perfectamente egoísta,
insincera
o malintencionada.
2
Era aquella sonrisa aduladora lo que le delataba;
insincera
y bastante nerviosa.
3
Soy una mujer
insincera
y mis cumplidos no tienen el menor valor.
4
No, no era una carta, sino palabrería absurda, innecesaria, y encima
insincera
.
5
Les dedicó una sonrisa
insincera
para demostrarles que estaba fingiendo que bromeaba.
Usage of
insincero
in Spanish
1
Se mostró completamente
insincero
y, por desgracia, no solamente en sus maneras.
2
Había algo
insincero
en las maneras del señor Whitehouse, parecían demasiado ensayadas.
3
Es tan
insincero
como un francés, y tan grave como un alemán.
4
Pero lo principal es esto: ¿por qué ha sido
insincero
hasta ahora?
5
Más que su lenguaje
insincero
,
abundante en circunloquios, me interesan las imágenes.
6
En nuestro primer contacto lo había visto demasiado
insincero
,
demasiado farsante.
7
Kin bajó la vista, incómoda por el tono
insincero
de su propia voz.
8
En cambio, el
insincero
dice algo que sabe que es falso.
9
Prolonga el culto
insincero
de los valores más falsos y arcaicos.
10
Es más valiosa la devoción de un
insincero
que la de un convencido.
11
Y había algo
insincero
e incluso siniestro en un extraño con un regalo.
12
Rowland no solo había sido ilógico, también había sido ligeramente
insincero
.
13
Wilson es
insincero
al seleccionar alcohol y drogas como "destructores" del pueblo.
14
Otros no te hablan del caso, sino a distraerte, y todo resulta ficticio,
insincero
.
15
Finalmente, estos mismos críticos no vacilan, en muchos casos, en acusarlo francamente de
insincero
.
16
A través de las palabras amables del magnate se ve siempre su fondo
insincero
.
Other examples for "insincero"
Grammar, pronunciation and more
About this term
insincero
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tono insincero
también insincero
tan insincero
carácter insincero
claramente insincero
More collocations
Translations for
insincero
Portuguese
astuto
desonroso
English
disingenuous
artful
dishonest
dishonorable
Insincero
through the time
Insincero
across language varieties
Spain
Common