TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
instalar
in Spanish
Portuguese
instalar
English
instal
Catalan
establir
Back to the meaning
Poner en su lugar.
establecer
English
instal
Portuguese
instalar
English
instal
Catalan
instal·lar
Back to the meaning
Poner.
poner
English
instal
Recibir.
recibir
aceptar
admitir
albergar
acoger
alojar
amparar
cobijar
hospedar
guarecer
Synonyms
Examples for "
recibir
"
recibir
aceptar
admitir
albergar
acoger
Examples for "
recibir
"
1
Estados Unidos debe
recibir
la respuesta de los países de la región.
2
Freno y equilibrio; esto por aquello; dar y
recibir
;
pérdidas y ganancias.
3
Los grupos niegan
recibir
dinero de empresas o partidos políticos para financiarse.
4
Acabo de
recibir
su carta respecto a la situación general del partido.
5
Debe responder correctamente la pregunta, palabra por palabra, para
recibir
el mensaje.
1
Es necesario
aceptar
que los problemas en entornos diferentes necesitan respuestas diferentes.
2
Finalmente Europa fue obligada a
aceptar
la discusión sobre una propuesta italiana.
3
Sin embargo, ¿tendría Japón sencillamente que
aceptar
que China desempeñara ese papel?
4
Hay varias empresas serias, cuyos resultados yo no tendría problema en
aceptar
.
5
Normalmente se suele
aceptar
que una situación así expresa una crisis social.
1
Cuando tales empresas tienen éxito y producen algo útil, se puede
admitir
.
2
Sin embargo, resulta más fácil
admitir
tales inversiones que averiguar sus causas.
3
Rehúsan
admitir
que la producción no es asunto particular, sino deber público.
4
Deben cumplir los objetivos establecidos en su mandato o
admitir
su fracaso.
5
Tras el cumplimiento del procedimiento, la jueza decidió
admitir
el presente caso.
1
No obstante, cabe
albergar
alguna esperanza, pues en ocasiones los enfermos sanan.
2
No se podía
albergar
ninguna duda tras esa simple y enérgica respuesta.
3
No tiene ningún sentido
albergar
la esperanza de que conseguiré un empleo.
4
El gobierno considera que no tiene recursos para
albergar
a más refugiados.
5
Sin la capacidad innata de
albergar
tales ideas no podrían construirse sociedades.
1
Rusia obtuvo el derecho a
acoger
el Mundial de forma absolutamente legal.
2
Ese es el espíritu con que todos deberíamos
acoger
el futuro proyecto.
3
Existen también planes que permiten
acoger
a proyectos empresariales en cualquier fase.
4
Otros países como Austria y República Checa rechazan
acoger
a ningún preso.
5
Verdaderamente queremos
acoger
este evento para ofrecer esperanza a los niños, confía.
1
En consecuencia, una comunidad se caracteriza por
alojar
conversaciones y relaciones bidireccionales.
2
Son cárceles pequeñas, pueden
alojar
cada una un máximo de 200 personas.
3
También hay albergues para
alojar
a las personas de recursos económicos escasos.
4
De la restante partía un ala destinada a
alojar
varios servicios oficiales.
5
No hay forma humana de
alojar
a diez familias en este sitio.
1
No es democracia,
amparar
los derechos privados en desmedro de los colectivos.
2
Lo haremos todo para
amparar
a la familia y a los colegas.
3
Que conozcan las leyes que se aprobaron para
amparar
a estos animales.
4
En ese caso, será preferible que os podáis
amparar
en la ignorancia.
5
Analizaremos si hay algún espacio en el reglamento que nos pueda
amparar
.
1
Ellas no deben
cobijar
únicamente mi cuerpo ajado, sino también mis inspiraciones.
2
No era un sitio adecuado y seco para
cobijar
a una señora.
3
Almuñécar es un gran puerto que puede
cobijar
navíos de mucho calado.
4
Nada que ver con una ciudad conflictiva que pudiera
cobijar
a terroristas.
5
Arañó el vientre plano y apuró el ascenso hasta
cobijar
los pechos.
1
Para estudiar las posibilidades que tiene el país para
hospedar
el evento.
2
Tiene unas buenas infraestructuras y no sería un problema
hospedar
unas olimpiadas.
3
La tarea de organizar, alimentar y
hospedar
semejante fuerza, ocuparía mucho tiempo.
4
El gobierno mexicano dio orden de que nos tenían que
hospedar
gratis.
5
De esta manera, los oasis no pueden
hospedar
a ejércitos ni guerreros.
1
Debemos
guarecer
el castillo para poder realizar luego la evacuación desde aquí.
2
Lía con tu pelo un edredón de terciopelo que me pueda
guarecer
3
Quizá no se habían
guarecido
sino que solo habían hecho un alto.
4
En la Justicia sospechan que el predio
guarece
a miembros de RAM.
5
Por suerte los alemanes nunca investigaron bien el lugar donde nos
guarecíamos
.
1
El paisaje era todavía una nube donde tenía que
aposentar
los pies.
2
Cuando se ha vuelto a
aposentar
en su percha, repetimos el juego.
3
Fue un acierto muy grande
aposentar
a don Magín en su casa.
4
Hasta cierto punto, los Rosks se habían
aposentado
en un terreno neutral.
5
El silencio se
aposentó
durante unos minutos en la cámara que ocupaban.
1
Castro estaba dispuesto a
asilar
a Chávez para luego enviarlo a España.
2
Con estos datos, sería posible
asilar
los polifenoles de otras fuentes vegetales, advierte.
3
Pero ustedes están más preparados para exiliarse que para
asilar
a los demás.
4
Es imposible
asilar
a las personas, solo se las puede encarcelar.
5
Cuando lo mataron, intentaba
asilar
a un colega, también del partido.
Usage of
instalar
in Spanish
1
Por ello organizan esta asamblea, y esperan
instalar
una mesa de diálogo.
2
Actualmente existen en nuestro país numerosos proyectos para
instalar
extensas plantas fotovoltaicas.
3
Por ejemplo,
instalar
una aplicación firewall que controle el tráfico de datos.
4
Además de que es necesario
instalar
un Puesto Central de Control temporal.
5
El pensamiento económico soviético consideraba absurdo
instalar
muchas plantas para producir bombillas.
6
Por lo pronto, es necesario
instalar
el diálogo que promueve la acción.
7
Su intención también es
instalar
el campo 4 e intentar la cumbre.
8
Queremos
instalar
el Grupo con sus condiciones de funcionamiento integral ya garantizadas.
9
Estos actos permiten
instalar
con fuerza el desarrollo de los Juicios Orales.
10
Logramos
instalar
el tema en la agenda política y en la prensa.
11
Más que hecho había un compromiso más ideológico de
instalar
este debate.
12
Son aspectos que queremos
instalar
para que la evaluación sea justa, explicó.
13
Por último, recomienda
instalar
detectores de presencia en las zonas de paso.
14
Se les ha ocurrido
instalar
un sanatorio; debe de ser maravilloso eso.
15
La ministra del Ejecutivo insistió además en
instalar
la mesa de crisis.
16
Actualmente necesitan
instalar
más equipos de bombeos para continuar con los trabajos.
Other examples for "instalar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
instalar
Verb
Frequent collocations
instalar en
hacer instalar
instalar allí
instalar un sistema
instalar el campamento
More collocations
Translations for
instalar
Portuguese
instalar
English
instal
install
set up
establish
Catalan
establir
instal·lar
posar
Instalar
through the time
Instalar
across language varieties
Bolivia
Common
Paraguay
Common
Uruguay
Common
More variants