TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
maldad
in Spanish
Portuguese
maldade
English
wickedness
Catalan
malesa
Back to the meaning
Cualidad moral.
mal
Related terms
cualidad moral
English
wickedness
Portuguese
pecado
English
wickedness
Catalan
perversitat
Back to the meaning
Pecado.
pecado
English
wickedness
Humillación.
humillación
degradación
ignominia
bajeza
vileza
indignidad
ruindad
abyección
envilecimiento
Atentado.
atentado
infamia
transgresión
fechoría
felonía
desmán
Synonyms
Examples for "
humillación
"
humillación
degradación
ignominia
bajeza
vileza
Examples for "
humillación
"
1
No obstante, aquella
humillación
sin duda no amenazaba la supervivencia de Husein.
2
Las soluciones de 2008 eran préstamos y control absoluto, casi una
humillación
.
3
Enseguida comprendió el motivo: demasiados años en la misma postura de
humillación
.
4
La
humillación
es la mayor fuente que existe de solidaridad, de confianza.
5
Pero todavía fue necesaria una
humillación
mayor para enfrentar mi creciente problema.
1
Una cuestión fundamental es que la
degradación
del plástico puede demorar siglos.
2
La
degradación
acelerada del medio ambiente de China es una realidad fuerte.
3
Éstos no eran radiactivos, de modo que el proceso de
degradación
concluía.
4
Esta
degradación
moral siempre logra confundir a segmentos importantes de la población.
5
Lamentablemente hay ríos afectados por la
degradación
,
pero no se puede generalizar.
1
Es indispensable liberar esos países de la
ignominia
y democratizar sus gobiernos.
2
La denuncia es el límite de la
ignominia
,
la mayor miseria humana.
3
Al menos aquí tengo paz, después de todos aquellos años de
ignominia
.
4
Seguramente temía que estuviera decidido a denunciar su
ignominia
ante la comunidad.
5
Denunciamos la
ignominia
de leyes raciales disfrazadas de retorno al derecho común.
1
Aquel momento marcó otro cambio en Virey, un descenso a mayor
bajeza
.
2
No corresponde la
bajeza
cuando se trata de hablar de nuestros chilenos.
3
Esta afirmación es una muestra de hipocresía y
bajeza
propia de ellos.
4
Dice que hay demasiada
bajeza
,
que todo es dinero, hipocresía y corrupción.
5
Sin embargo, empezaron a lisonjearme por mi prosperidad con la mayor
bajeza
.
1
Prosigamos hablando de la
vileza
actual de España, obra del régimen monárquico.
2
Quizá al ceder al deseo estuviese actuando con mayor
vileza
,
si cabe.
3
Tal es la
vileza
que puede contener un delgado documento como éste.
4
La mansedumbre, en el primer caso, es
vileza
;
en el segundo, traición.
5
Siempre ha dicho que recurrir a soldados de fortuna es una
vileza
.
1
Mentir en aquellas circunstancias habría sido absurdo, una
indignidad
sin redención posible.
2
También la vivienda es un espacio de inseguridad e
indignidad
y violencia.
3
No deben fomentarse desde la religiosidad
indignidad
humana, marginalidad, hambre y miseria.
4
Las disputas económicas eran una
indignidad
,
pero ocultaban algo mucho más importante.
5
La
indignidad
humana a veces supera a la dignidad de la persona.
1
No me importaba y tampoco quería saber los motivos de su
ruindad
.
2
Horror del cuerpo humano, que es modelo de
ruindad
y de absurdo.
3
María comprendió que aún no había llegado al fondo de la
ruindad
.
4
Era una injusticia que la
ruindad
de unos pocos perjudicara a tantos.
5
Amar, pues, a tales es mengua de bondad y sobras de
ruindad
.
1
Jamás hubiera podido creer posible la existencia en América de semejante
abyección
.
2
Algunos actos son de tal
abyección
que no permiten dar marcha atrás.
3
La pobreza le repugnaba; la
abyección
reducía a un tercio su grandeza.
4
Un pacifismo incondicional no conduce a la libertad, sino a la
abyección
.
5
No ignoro que se experimenta un cierto placer en confesar una
abyección
.
1
Con dos palabras se resume el actual clima social: mediocridad y
envilecimiento
.
2
Al fraude, pues, se le añade el
envilecimiento
masivo del proceso democrático.
3
En un
envilecimiento
o incluso en una condena de la civilización occidental.
4
Realities: el
envilecimiento
como único camino hacia la fama y el olvido.
5
Sin duda estaba predestinada a un
envilecimiento
del que nada podía librarla.
Usage of
maldad
in Spanish
1
Crear
maldad
sin intervención directa del demonio es un problema de producción.
2
Puede que ningún Voto o promesa sea la respuesta a la
maldad
.
3
Dicen que la
maldad
no necesita razones: le basta con un pretexto.
4
Y no cometerá ningún error en ello: esa caja contiene pura
maldad
.
5
Y ahora sentía de ese modo respecto al problema de la
maldad
.
6
No había turbias cuestiones morales sobre bondad y
maldad
o diferencias religiosas.
7
Imagine, por un momento, cuánta
maldad
humana desaparecería con este simple cambio.
8
En mi patria puede ocurrir cualquier
maldad
;
puede sucederme incluso a mí.
9
Sin embargo, no captó la menor
maldad
en las palabras de Emily.
10
En la mayoría de los casos, no hay
maldad
de por medio.
11
Demasiado buenas personas que no saben ni una palabra sobre la
maldad
.
12
Sino que eran las circunstancias las que las hacían expresar aquella
maldad
.
13
Encubren su
maldad
bajo unas ideas que no saben ni pueden defender.
14
La voz de la nube se rió fríamente; su
maldad
era evidente.
15
Sin embargo, pensó que aquellos hombres no procedían así por
maldad
natural.
16
Había observado
maldad
en muchas actitudes, en gestos, en hechos sin sentido.
Other examples for "maldad"
Grammar, pronunciation and more
About this term
maldad
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
pura maldad
maldad humana
maldad del mundo
gran maldad
sonreír con maldad
More collocations
Translations for
maldad
Portuguese
maldade
mal
perversidade
pecado
English
wickedness
evilness
evil
sinfulness
sin
Catalan
malesa
maldat
mal
perversitat
pecat
Maldad
through the time
Maldad
across language varieties
Nicaragua
Common
Venezuela
Common
Mexico
Common
More variants