Term Gallery logo

Meanings of maltratar in Spanish

Wikidata

Molestar.

Wikidata

Fastidiar.

Synonyms
Examples for "fastidiar"
Examples for "fastidiar"
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de fastidiar a una familia nefilim.
Princesa mecánica
2
No te atreves a decirlo al principio para no fastidiar a nadie.
Viaje al fin de la noche
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de fastidiar.
El verano del lobo rojo
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían fastidiar el caso.
La bestia
5
Aunque sea para fastidiar a todos estos chalados luchadores por la democracia.
La extranjera
1
Además, teníamos que descansar frecuentemente para no fatigar demasiado a las señoras.
En la hoguera bolchevique - Ediciones Leyra
2
La misma imagen, que era una ayuda tan valiosa, acaba por fatigar.
Diario 1887-1910
3
No hacía más que fatigar el espíritu e intensificar la propia impotencia.
El Spinoza de la calle Market
4
El terreno era siempre malísimo y hacía fatigar bastante a los bueyes.
La jirafa blanca
5
Tampoco le fatigaron las rondas de pabellón ni los diferentes comités semanales.
Sábado
Portuguese
maltratar
English
mistreat

Tratar mal de palabra u obra.

Related terms
mistreat
Portuguese
maltratar

Hacer daño a alguien o algo. Echarlo a perder.

Related terms
maltratar
Usage of maltratar in Spanish
1
Además, podrían reñirlos por haber incumplido las normas al maltratar al detenido.
La Novena Viuda
2
Bajo ninguna circunstancia se tiene que gastar y maltratar al pueblo costarricense.
El mundo
3
Es un ciudadano del Imperio, y no se le puede maltratar impunemente.
Un guijarro en el cielo
4
Pero la educación que había recibido le prohibía maltratar a una dama.
Las esferas de sueños
5
Es responsabilidad del Estado demostrar que está mal maltratar a una mujer.
La hora
6
Cree que porque gana elecciones tiene derecho a maltratar a la gente.
El caribe
7
Al barón no le gustaba ver maltratar a los pequeños y decía:
Barro y cenizas
8
No podemos estar hablando de izquierda y maltratar a la gente .
El economista
9
Desde el inicio nos empezó a maltratar un poco, por decirlo así.
Informador.mx
10
No está en nuestra naturaleza maltratar de ese modo a una mujer.
El libro de Jade
11
El parentesco proclamado por Bellarión aumentaba el placer de maltratar a éste.
Bellarión
12
El español es un idioma precioso que no se puede maltratar, sostiene.
LA estrella de Panamá
13
Somos especialistas en maltratar a nuestros héroes patrios, especialmente mientras están vivos.
Lo último que verán tus ojos
14
No entiendo cómo pueden usar la Biblia para maltratar a la familia.
El tiempo
15
En otro tiempo, Lena despreciaba a las mujeres que se dejaban maltratar.
Perseguidas
16
Que no se puede relacionar con nadie a quien no pueda maltratar.
Narrativa breve completa
About this term
More collocations
Translations for maltratar
Maltratar through the time
Maltratar across language varieties
Dominican Republic
Common
Colombia
Common
Mexico
Common
More variants