TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
capa
English
cloak
Catalan
capa
Capa.
capa
túnica
toga
faja
mantilla
mantón
gonela
English
cloak
Russian
мантия моллюсков
Portuguese
manto
English
pallium
Catalan
mantell
Parte de la anatomía de los moluscos.
pallium
estructura anatómica
English
pallium
English
curtain
Cortina.
cortina
English
curtain
Ropón.
ropón
dalmática
veste
ropón
dalmática
veste
1
Renuncié, naturalmente, alegando que mi
ropón
bastaba y sobraba para dicha necesidad.
2
Vestía un largo
ropón
sobre el que brillaba una cruz de oro.
3
Durante una hora, más o menos, el
ropón
de niebla los envolvió.
4
El
ropón
tenía un tono de azul ligeramente distinto al de antes.
5
Se los cubrió con una de las mangas del
ropón
y gimió:
1
San Martín se desciñe la
dalmática
,
delicada como una miniatura de misal.
2
Cierra los ojos con fuerza; uno de
dalmática
morada y oro viene recto.
3
Túnica de hilo y
dalmática
de seda albas con listas y rosetones rojos.
4
Tal como esperaba, Giuliano le envió un regalo: una fíbula para su
dalmática
.
5
Era la única
dalmática
que poseía y Anulfo sintió que se la rompieran.
1
En la
veste
de caza que había recibido, Genji encontró esta nota:
2
Llevaba su atuendo de viaje,
veste
de caza incluida, todo muy sencillo.
3
Ante esto la piedad de Eneas desgarrando la
veste
de sus hombros
4
Yo me acerqué a él y agarré su
veste
por la pechera.
5
No ya en
veste
de pésimo narrador, ¿qué es lo que concluyo?
1
No puede permitirse un
manto
encubridor debido a los escándalos políticos nacionales.
2
Los detalles quedaron ocultos bajo el
manto
de la protección de datos.
3
Sin embargo, la incertidumbre asociada a Trump pone un
manto
de duda.
4
Esperaba extender su propia investigación especial bajo el
manto
de Laboratorios Collingsworth.
5
Sus palabras parecieron extender un
manto
sombrío sobre su futuro con Mossy.
6
Es evidente que hay un
manto
de protección, afirmó el legislador Santamaría.
7
En la actualidad, no conocemos la naturaleza exacta del movimiento del
manto
.
8
Un
manto
de silencio sería muy mal visto por la sociedad mexicana.
9
En nuestros días, cierto terrorismo radical se recubre con un
manto
islámico.
10
Ahora aumenta la virulencia, seguramente bajo el
manto
amenazante del cambio climático.
11
Bajo el
manto
de los valores occidentales se han cometido demasiados pecados.
12
Algunas tan parecidas a la imagen original del
manto
que resulta sorprendente.
13
Las palabras se abrieron paso a través del
manto
de la inconsciencia.
14
En el llamado tercer mundo bajo el
manto
del Foro Social Mundial.
15
Sin la protección del
manto
de Senitra no podrá curar sus heridas.
16
Un
manto
de duda similar ha recaído sobre la Universidad del Magdalena.
manto
·
manto blanco
manto negro
manto de nieve
manto de nubes
manto azul
Portuguese
capa
manto
English
cloak
mantle
blanket
pallium
curtain
Catalan
capa
mantó
mantell
Russian
мантия моллюсков