Term Gallery logo

Meanings of tristeza in Portuguese

Russian
грусть
English
feel down
Spanish
tristeza
Catalan
consternació
Wikidata

Sentimento e condição típica dos seres humanos.

      feel down
      English
      heartbreak
      Catalan
      dolor
      Spanish
      congoja
      Wikidata

      Dor.

          heartbreak
          English
          rue
          Catalan
          pesar

          Remorso.

                rue
                Usage of tristeza in Portuguese
                1
                Ora, é precisamente porque existe a tristeza que podemos reconhecer a felicidade.
                Rumi - A dança da alma
                2
                Afinal reconhecemos com tristeza: somos deficientes, não expomos artigo de boa qualidade.
                Garranchos
                3
                Nestas páginas, muitas mulheres relatam essas mudanças na relação com certa tristeza.
                Mulheres Confessam
                4
                Triste realidade Vejo com tristeza a situação de boa parte da federação.
                Tribuna
                5
                Em relação à luta em si, deve sentir apenas dever e tristeza.
                O Temor do sábio
                6
                Trata-se de algo pior do que de tristeza no caso da depressão.
                Como conversar com um fascista
                7
                O primeiro-ministro israelita já fez saber que recebeu os resultados com tristeza.
                Correio da Manhã
                8
                Podemos identificar a emoção tristeza nos outros através dos seguintes movimentos faciais:
                A Psicologia das Emoções - O Fascínio do Rosto Humano
                9
                Durzo não conseguiu manter a expressão neutra; uma tristeza atravessou seu semblante.
                Anjo da Noite 1 - Caminho das Sombras
                10
                A palavra culpa é usada frequentemente em lugar de vergonha ou tristeza.
                O Livro da Maternagem
                11
                Não falavam; cada um pensava com tristeza no erro que haviam cometido.
                A Ilha Perdida
                12
                O dia de amanhã transige; o passado entristece e a tristeza afrouxa.
                O ateneu: Edição comentada e ilustrada (Clássicos Zahar)
                13
                Nas cenas, ele sentia algo pelas vítimas: pesar e lamento -tristeza.
                Brutal - Detetive Sean Corrigan
                14
                Havia prazer e desejo em seu olhar, contudo havia muita tristeza também.
                Segredos
                15
                É um tristeza muito grande, ainda mais por não termos informações concretas.
                Tribuna
                16
                O sofrimento passara com os meses; ele diminui, mas a tristeza permanece.
                Os últimos dias de nossos pais
                About this term
                More collocations
                Translations for tristeza
                Tristeza through the time
                Tristeza across language varieties
                Brazil
                Common
                Mozambique
                Common
                Portugal
                Common
                More variants