TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
montaña
in Spanish
Portuguese
montanha
English
mountain
Catalan
mont
Back to the meaning
Figura heráldica.
bosque
colina
monte
pico
selva
sierra
cerro
jungla
soto
espesura
English
mountain
Russian
гора
Portuguese
montanha
English
mountain
Catalan
muntanya
Back to the meaning
Elevación natural del terreno que se destaca sobre el entorno.
montañas
English
mountain
Suerte.
suerte
accidente
casualidad
incidente
azar
choque
siniestro
percance
contratiempo
desnivel
Portuguese
acúmulo
English
pile
Catalan
pilot
Back to the meaning
Pila.
pila
montículo
acumulación
cúmulo
aglomerado
English
pile
Synonyms
Examples for "
suerte
"
suerte
accidente
casualidad
incidente
azar
Examples for "
suerte
"
1
No fue cuestión de
suerte
;
fue el resultado de un sistema superior.
2
Por
suerte
existe la legislación y esta práctica debe combatirse con fuerza.
3
Sumado a la difícil cuestión económica de la
suerte
de varias industrias
4
Europa tuvo
suerte
;
pero la
suerte
es solo un punto de partida.
5
En tiempos de crisis, la supervivencia suele ser simple cuestión de
suerte
.
1
Esa situación me preocupa bastante porque podrían crear un
accidente
bien grave.
2
Sin embargo, existe un
accidente
importante que nos permite evadir esta dificultad.
3
Cabe resaltar que las causas del
accidente
aún son materia de investigación.
4
Después del
accidente
con el transporte, Kaminski impuso nuevas medidas de seguridad.
5
Sin embargo, en este proceso y totalmente por
accidente
,
crearon muchas cosas.
1
Están en camino directo a Europa; no puede haber ocurrido por
casualidad
.
2
No obstante, la mera
casualidad
era sin duda la explicación menos frustrante.
3
Ésta es información que por
casualidad
no recogimos por nuestros propios esfuerzos.
4
Toda referencia a hechos o personas reales ha de considerarse mera
casualidad
.
5
Como por
casualidad
,
el comisario de guardia volvía precisamente en aquel momento.
1
Asimismo, establecerá las posibles medidas a posteriori para evitar un
incidente
futuro.
2
El
incidente
ha sido señalado con frecuencia en el debate sobre inmigración.
3
Evidentemente, los alemanes podrían aprovechar ese
incidente
para provocar un litigio internacional.
4
Es preciso señalar que este
incidente
ocurrió en una remota región rural.
5
Las autoridades mantienen por el momento un silencio absoluto sobre este
incidente
.
1
Podemos aceptar una cierta intervención del
azar
en nuestras explicaciones, no demasiada.
2
Ciertamente, pues el
azar
parece desempeñar un papel importante en esta historia.
3
Una palabra dicha al
azar
,
una pregunta, una frase dicha de paso.
4
Por ese motivo, leer el futuro era una pura cuestión de
azar
.
5
A menudo parece una cuestión de
azar
,
pero siempre existe un propósito.
1
Cinco personas resultaron heridas debido al
choque
y actualmente permanecen en observación.
2
Yo ayer también hubiese votado a favor de las medidas de
choque
.
3
La primera consecuencia de ello fue el
choque
de intereses con Portugal.
4
Además, la directiva ha decidido poner entrada libre para asistir al
choque
.
5
Este libro es bastante abominable; sin embargo, no puedo decir que
choque
.
1
Y en ese juego
siniestro
de enloquecer células, ¿a cuántas personas afecta?
2
Aunque estaba bien iluminado, a pesar de ello tenía cierto aspecto
siniestro
.
3
Las autoridades no reportaron víctimas mortales o heridos ayer por el
siniestro
.
4
No había dado parte del
siniestro
y tampoco informó de su situación.
5
Además, por al
siniestro
ocurrido esta madrugada, 300 personas han resultado damnificadas.
1
La Policía Nacional Civil aún no ha informado mayores detalles del
percance
.
2
Según las autoridades, la excesiva velocidad fue la causa del
percance
vial.
3
Se trata del segundo
percance
que sufre este año el central argentino.
4
Por ejemplo, no tuvieron ningún
percance
con los bajos fondos, probablemente frustrados.
5
Ayer fue el primer encuentro oficial del nacional después de dicho
percance
.
1
No obstante este parcial
contratiempo
,
era la situación desventajosa para los liberales.
2
Para estos últimos, además de un
contratiempo
,
supone una importante pérdida económica.
3
Gracias a su excelente preparación, no se había producido el menor
contratiempo
.
4
De todas maneras, es un
contratiempo
de carácter técnico que tiene solución.
5
Me habría preocupado de alcanzar mi objetivo a pesar de ese
contratiempo
.
1
Dificultad: ruta fácil técnicamente y de dificultad media-alta por longitud y
desnivel
.
2
Estas son las fases: La Uruca: paso a
desnivel
con 3 niveles.
3
El camino zigzagueaba por entre palmeras, cayendo en
desnivel
hacia el mar.
4
Fue emplazado aprovechando un
desnivel
del terreno, junto al Centro Cultural Recoleta.
5
Todo ello esquivando un gran
desnivel
y bajo un fuego enemigo constante.
Other meanings for "montaña"
Usage of
montaña
in Spanish
1
Con esta respuesta me robas la siguiente pregunta: ¿Un libro de
montaña
?
2
Ello habría supuesto perforar varios kilómetros de
montaña
para desviar el río.
3
Formación continuada en medicina de
montaña
Grupos profesionales de intervención en
montaña
.
4
Su situación entre mar y
montaña
hace que tenga un clima privilegiado.
5
Son diez kilómetros; a un lado la
montaña
;
a otro, el mar.
6
Heladas débiles en zonas de
montaña
y zona centro de la Comunidad.
7
No eran, sin embargo, aquellos animales los únicos habitantes de la
montaña
.
8
Se produjo un momento de silencio en la cumbre de la
montaña
.
9
Dejemos la
montaña
para las generaciones jóvenes con sus ideas y filosofía.
10
Hay esperanza, pero conocemos la realidad de la
montaña
,
especialmente en invierno.
11
Esperamos sea aceptada la propuesta, en beneficio de la
montaña
y sushabitantes.
12
En contra Su problema de salud y la alta
montaña
que falta.
13
Los problemas humanos parecían diferentes mirados desde lo alto de una
montaña
.
14
Hoy, la ganadería extensiva de
montaña
se encuentra en peligro en España.
15
Helará en zonas
montaña
y en puntos de Álava a últimas horas.
16
Informarse: Las condiciones en
montaña
cambian rápidamente y el tiempo todavía más.
Other examples for "montaña"
Grammar, pronunciation and more
About this term
montaña
/monˈta.ɲa/
/monˈta.ɲa/
es
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
montaña rusa
alta montaña
gran montaña
esquí de montaña
botas de montaña
More collocations
Translations for
montaña
Portuguese
montanha
monte
montanhas
acúmulo
montão
cúmulo
pilha
grupo
multidão
English
mountain
highlands
mount
mountains
pile
cumulus
agglomerate
heap
cumulation
mound
flock
deal
stack
mass
hatful
raft
mess
mickle
quite a little
lot
mint
passel
pot
muckle
sight
wad
spate
tidy sum
great deal
batch
peck
plenty
good deal
slew
Catalan
mont
muntanya
penyes
pilot
apilament
pila
munt
feix
apilotament
quantitat
estiba
cúmul
manyoc
tou
castell
Russian
гора
Montaña
through the time
Montaña
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Colombia
Common
More variants