Term Gallery logo

Meanings of mueca in Spanish

Portuguese
careta
English
grimace
Catalan
carota

Cara.

grimace

Gesto.

Ademán.

Usage of mueca in Spanish
1
El comisario sonrió con una mueca al llegar a una vía principal.
Pájaro callejero
2
Éste la miró e hizo una mueca como breve gesto de apoyo.
Nuestra señora de las tinieblas
3
Y hoy es ya una mueca lo que me exige el presente.
El hombre que hablaba de Octavia de Cádiz
4
Junn esbozó una mueca de satisfacción al recordar imágenes de otros tiempos.
Grimpow
5
La mayoría no puede pronunciar la palabra sin una mueca de desprecio.
Fragmentos de antropología anarquista
6
Jarlaxle, no demasiado convencido de ello, se limitó a hacer una mueca.
El Rey Fantasma
7
La maquinilla rechinó, arrancándole una mueca; sin embargo no se había cortado.
El bigote
8
Yo apenas logro esbozar una mueca: mi espacio vital está siendo invadido.
Olvidé decirte quiero
9
Leyó lo que estaba escrito en el papel e hizo una mueca.
Humo y espejos
10
Al recordar la breve visita, no pudo menos de hacer una mueca.
Los anillos de Afrodita
11
El comentario provocó una mueca en el rostro adusto del presidente ruso.
La nación
12
Ligeia hace una mueca de repulsión que responde perfectamente a mi pregunta.
Rojo y Oro
13
Con el mar interponiéndose entre ambas naves, también podría ser una mueca.
Libertad de acción
14
Jules puso una mueca y apartó la vista en dirección al mar.
Vida y muerte
15
Me contuve, sin embargo, al ver la mueca de asombro de Clara.
Viaje con Clara por Alemania
16
En mi caso podía suprimir esa mueca de sorpresa o de ansiedad.
Una historia violenta
About this term
More collocations
Translations for mueca
Mueca through the time
Mueca across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Less common
More variants