Term Gallery logo

Meanings of ademán in Spanish

Portuguese
atitude
English
posture
Catalan
posició
Wikidata

Acto o gesto que demuestra alguna afección en el ánimo.

      posture
      Portuguese
      sinal
      English
      motion
      Catalan
      gesticulació

      Uso de movimientos, especialmente de las manos, para comunicar señales familiares o acordadas previamente.

            motion

            Movimiento.

                  Mueca.

                        Usage of ademán in Spanish
                        1
                        Su ademán da la razón a mis últimas palabras: no me entiende.
                        A tientas y a ciegas
                        2
                        La señora Schwarz hizo un ademán en dirección a la señora Adler.
                        Asesinato en la sinagoga
                        3
                        El ademán transmitía la importancia del acto y el valor del producto.
                        La mujer que caía
                        4
                        El alemán, sin embargo, no hizo ademán alguno de aceptar la ayuda.
                        Capitán Riley
                        5
                        El simple acto de mirar la hora resulta transformado por este ademán.
                        Ruido de fondo
                        6
                        Aunque hizo ademán de añadir alguna cosa, al momento cambió de opinión.
                        Pitt - el cadaver de traitors gate
                        7
                        Rathbone quitó importancia a la cuestión con un comedido y elegante ademán.
                        Un mar oscuro
                        8
                        Nita aspiró el humo y quitó importancia al asunto con un ademán.
                        Un asesinato musical
                        9
                        Sin duda estaba pálida, pues él hizo ademán de cerrar el libro.
                        La cruz ardiente
                        10
                        Hizo el comandante un ademán como si quisiera quitarle importancia al asunto.
                        El cuarto mandamiento
                        11
                        No obstante, su ademán protector disipó dudas en ambos, si las había.
                        Me apasiona tu obsesión
                        12
                        Percibió una especie de vasto ademán que restaba importancia a la pregunta.
                        Engendro de la muerte
                        13
                        El banquero lo interrumpió y restó importancia al tema con un ademán.
                        Fuera de un evidente destino
                        14
                        Entraba éste ya por la cámara con ademán resuelto y pasos precipitados.
                        El doncel de Don Enrique el Doliente
                        15
                        Todos los presentes guardaban silencio; nadie hizo ademán de levantar el cadáver.
                        Su Alteza y los siete cadáveres
                        16
                        Cristina hace ademán de protestar, pero sabe que el comisario tiene razón.
                        El hombre de El Cairo
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for ademán
                        Ademán through the time
                        Ademán across language varieties
                        Spain
                        Common
                        Mexico
                        Common
                        Argentina
                        Less common
                        More variants