Term Gallery logo

Meanings of ganyota in Catalan

Portuguese
careta
English
grimace
Spanish
cara

Rictus.

grimace
Usage of ganyota in Catalan
1
L'Elsa els va contemplar amb una ganyota de fàstic i els etzibà:
Des de la mort amb amor
2
L'intent d'incorporar-me es trencà amb un gemec i una ganyota de dolor.
Les Dames del foc
3
Fa una ganyota, un gest que miro d'interpretar i no acabo d'entendre.
Zona prohibida
4
El metge m'ha observat amb ràbia, amb una ganyota d'indignació bastant aconseguida.
T'hauria de caure la cara de vergonya
5
Però se li dibuixa una ganyota quan sent el nom d'en Marcus.
Insurgent
6
Es va agotzonar i m'observava fixament amb una ganyota d'allò més estranya.
Els primers homes a la Lluna
7
Va somriure francament, observant de cua d'ull la ganyota desagradable d'en Brattsen.
L’últim lapó
8
Brahim es va despertar i va mirar d'entabanar-lo amb una ganyota grotesca.
La mà de Fàtima
9
Lucifer va fer una ganyota recordant l'assumpte particular que tenia entre mans.
El crepuscle dels Déus i altres històries
10
Bernd va fer una ganyota, com si tot d'una hagués sentit dolor.
El llindar de l'eternitat
11
M'estic imaginant com serà aguantar-lo els propers mesos -vafer una ganyota-
Eclipsi
12
Quan vaig preguntar a la Sasha d'on era, va fer una ganyota.
Les noies
13
La ganyota continguda a l'espera de les dues pròximes etapes del triplet.
El Periódico
14
En Martin Beck va sacsejar el cap fent una altra ganyota d'incomprensió.
Assassinat al Savoy
15
L'Andra li va dedicar una ganyota i va afegir per a ell:
Les torres de l'oblit
16
Així doncs, l'Auri va fer una ganyota i va acabar de baixar.
La música del silenci
About this term
More collocations
Translations for ganyota
Spanish
caramueca
Ganyota through the time
Ganyota across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common