TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
nombres comunes
in Spanish
Russian
разговорное название
Portuguese
nome comum
English
country name
Catalan
nom comú
Back to the meaning
Nombre utilizado en el lenguaje actual de un taxón u organismo.
vulgarmente
nombre vulgar
nombre común
nombre popular
nombre vernáculo
nombre científico
English
country name
Synonyms
Examples for "
vulgarmente
"
vulgarmente
nombre vulgar
nombre común
nombre popular
nombre vernáculo
Examples for "
vulgarmente
"
1
Casi preferiría que me hubiera escrito solo para tirarme
vulgarmente
los tejos.
2
Desafortunadamente, el presente siglo es para ella
vulgarmente
embarazoso desde el vamos.
3
Pero como se diría
vulgarmente
,
debemos conseguir que esta farsa parezca real.
4
Y ni siquiera develado desrechinado deseStörtebekerizado trascendentemente, sino en forma
vulgarmente
óntica.
5
La señora West, tal como
vulgarmente
se dice, está hasta las narices.
1
Enseguida me di cuenta de que Philip no era un
nombre
vulgar
.
2
Es un
nombre
vulgar
;
es ya el preludio de la mujer que soy.
3
Un
nombre
vulgar
y corriente que a nadie le dijera nada.
4
En el asiento del conductor se encontraba la morena, la del
nombre
vulgar
.
5
El
nombre
vulgar
de este hemíptero es chicharrita de los cítricos.
1
Tampoco es necesaria la mayúscula, pues se trata de un
nombre
común
.
2
Rodrigo Silva es un
nombre
común
en ambos reinos, España y Portugal.
3
El índice de las plantas permitirá buscarlas incluso con el
nombre
común
.
4
También existían representaciones diferentes para cada
nombre
común
y las terminaciones verbales.
5
Creo que no es tu
nombre
común
,
pero de momento servirá -añadió-
1
Un
nombre
popular
en estos contornos; con ésta eran tres que conocía.
2
Sin embargo, existen otras versiones sobre el porqué del
nombre
popular
.
3
Dado su
nombre
popular
,
Aaron esperaba una especie de cruce antiguo y arbolado.
4
Para otros, Archie es un
nombre
popular
para perros y gatos.
5
Es un
nombre
popular
que le puso la gente de Bélmez.
1
Su
nombre
vernáculo
es el de Ave Carnicera.
2
Con este
nombre
vernáculo
se conocen varias especies del orden Charadriiformes; todas ellas, aves acuáticas de poderoso vuelo.
3
El
nombre
vernáculo
de gato alude a la presencia de un número variable de barbillas asociadas a la boca que recuerdan los "bigotes" del mamífero.
4
He dado los
nombres
vernáculos
,
no los inventados por los astrónomos terrestres.
5
Nombre
vernáculo
que se aplica a varias plantas de diferentes familias, entre ellas a las siguientes:
Usage of
nombres comunes
in Spanish
1
Que el programa busque los
nombres
comunes
,
anagramas, factores, lo que sea.
2
Le bastaba con lo que expresaban los
nombres
comunes
de las plantas.
3
La diferencia es que en este se emplearon los
nombres
comunes
o populares.
4
Aquilea era uno de los numerosos
nombres
comunes
de la milenrama.
5
Conozco los
nombres
comunes
,
y los hongos, y los que hay que evitar.
6
Lo que más me enfureció fue la escasez de
nombres
comunes
.
7
Otros
nombres
comunes
son la hache, el diablo, caballo, reina y azúcar negra.
8
Alfred y Wallace son
nombres
comunes
,
y más satisfactorios que Fulano de Tal.
9
Se pluralizan como las demás palabras cuando representan
nombres
comunes
.
10
Usan
nombres
comunes
para no estar inventando palabras de mierda.
11
Nos habíamos unido y habíamos aprendido
nombres
comunes
,
pero nuestras nociones quizá sean totalmente individuales.
12
Pensé que eso era lo que necesitábamos:
nombres
comunes
.
13
Incluso la mayor parte de los hombres que tienen
nombres
comunes
,
no tienen sus nombres reales.
14
Como en este país no hay mucha familiaridad con las arañas, no se manejan
nombres
comunes
.
15
Solo cuando las siglas se han convertido en
nombres
comunes
es correcta la variación en plural.
16
A veces los
nombres
comunes
también son difíciles.
Other examples for "nombres comunes"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
nombres
comunes
nombres
nombre
Noun
común
Adjective
Translations for
nombres comunes
Russian
разговорное название
обиходное название
просторечное название
народное название
обычное название
вернакулярное имя
Portuguese
nome comum
nomenclatura vernácula
nome popular
English
country name
farmer's name
popular name
vernacular name
trivial name
common name
trivial epithet
non-scientific name
colloquial name
Catalan
nom comú
Nombres comunes
through the time
Nombres comunes
across language varieties
Spain
Common