TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
lixar-se
English
not give a damn
Tener poca o ninguna importancia.
sudarla
importar un bledo
traerla al pairo
importar un pito
importar un carajo
importar un comino
importar un cuerno
importar un pepino
importar un pimiento
importar un pucho
English
not give a damn
1
Éste cogió un cuchillo, cortó la parte superior y empezó a
pelarla
.
2
Después tanteó de nuevo, encontró otra para él y empezó a
pelarla
.
3
Y la cebolla... no es necesario
pelarla
capa a capa, mi Dama.
4
Tomó una vaina de tamarindo de un montón y empezó a
pelarla
.
5
Retirar el centro de la piña y después
pelarla
junto con las guayabas.
6
La carne se me levanta como la piel de una patata al
pelarla
.
7
Peg se sirvió otra patata y empezó a
pelarla
en silencio.
8
Luego, arrodillándose junto a él, le enseñó que primero debía
pelarla
.
9
Entonces, fue a buscar la naranja a la merendera y empezó a
pelarla
.
10
Nuestros cuerpos se separaban con el sonido de la cinta adhesiva al
pelarla
.
11
Le ve levantarse y volver con una manzana y un cuchillo para
pelarla
.
12
El médico tomó una naranja del frutero y comenzó a
pelarla
.
13
La princesa quiso saber cómo se comía, si había que
pelarla
.
14
Antonia cogió una pera y comenzó a
pelarla
con el cuchillo.
15
Sacó su daga y empezó a
pelarla
describiendo una larga espiral-
16
Lavó una patata grande en una cacerola de agua y empezó a
pelarla
.
Portuguese
lixar-se
English
not give a damn
not give a tinker's damn