TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
piropo
in Spanish
Russian
пироп
English
pyrope
Catalan
pirop
Back to the meaning
Mineral.
Related terms
especie mineral
English
pyrope
English
compliment
Back to the meaning
Expresión de alabanza dirigida a alguien por su aspecto o comportamiento.
cumplido
flor
halago
galantería
madrigal
lisonja
requiebro
chicoleo
lagotería
English
compliment
Coqueteo.
coqueteo
flirteo
galanteo
Gracia.
gracia
ironía
chispa
ocurrencia
ingeniosidad
lindeza
Synonyms
Examples for "
gracia
"
gracia
ironía
chispa
ocurrencia
ingeniosidad
Examples for "
gracia
"
1
Queridos colegas, creemos que lo vivido hoy no es motivo de
gracia
.
2
Los prisioneros españoles deben estas acciones de
gracia
al magnánimo señor Pitt.
3
No me hacía ninguna
gracia
hablar de ese asunto; cambié de tema:
4
La reacción adecuada consiste en aceptar el favor con
gracia
y retirarse.
5
Y dicho sea de paso: me causa mucha
gracia
su pronunciación americana.
1
Sin embargo, parecía añadir una especie de
ironía
mordaz a la situación.
2
Con ellas podía expresar muchas cosas: sorpresa,
ironía
,
decisión, preocupación, ternura, incredulidad.
3
Para estos casos, el único recurso de justificación personal es la
ironía
.
4
Todos unidos en torno a esta condición y fin de la
ironía
.
5
Los Medici entendían mal la
ironía
;
acababan de dar prueba de ello.
1
No obstante, Martin tenía conciencia de que en ellos faltaba cierta
chispa
.
2
Ésta no es la conclusión del proyecto, sino el inicio, la
chispa
.
3
Aquellas guerras incendiaron Europa, pero ni una
chispa
llegó a territorio norteamericano.
4
Sin embargo, era esta
'
;
chispa
lo que se había llevado la muerte.
5
Yo fui la
chispa
inspiradora de iniciativas de desarrollo para el país.
1
No hace falta decir que su
ocurrencia
no me produce ningún efecto.
2
Hubo risas generales y murmullos de aprobación en respuesta a esta
ocurrencia
.
3
Asimismo las autoridades aislaron el perímetro para prevenir la
ocurrencia
de disturbios.
4
Sonrío fugaz ante mi propia
ocurrencia
y me apoyo en el marco.
5
Queremos fortalecer capacidades para tener menor impacto ante la
ocurrencia
de incendios.
1
Vidal trata de remediar tan evidente laguna con una
ingeniosidad
de tontito.
2
La
ingeniosidad
y gracia al reseñar los acontecimientos cotidianos los hacen inigualables.
3
Bryson sonrió con modestia pero satisfecho, en reconocimiento a su propia
ingeniosidad
.
4
Su
ingeniosidad
para encontrar cosas y su sorprendente habilidad manual son extraordinarias.
5
No le resultó difícil a Lena comprender la
ingeniosidad
de su táctica.
1
Precisamente he contratado hoy una estudiante de informática que es tina
lindeza
.
2
Honus supuso que aquella
lindeza
iba dirigida a las circunstancias en general.
3
Me presentó a la actriz famosa y yo le dije una
lindeza
.
4
Eva abre la boca para dedicarme cualquier
lindeza
pero acaba por cerrarla.
5
Rápidamente, inducida por la leve
lindeza
de estas palabras, Maggie repuso:
Usage of
piropo
in Spanish
1
Héctor siempre sabe cuándo contar un chiste y cuándo soltar un
piropo
.
2
La tradición del
piropo
es muy antigua y elaborarlos requiere mucha imaginación.
3
En el libro asegura que el
piropo
establece una relación de poder.
4
Oí el clásico silbido de
piropo
y gritos procedentes de aquellos jóvenes.
5
Otro punto de desencuentro se dio mientras discutían el tema del
piropo
.
6
El crítico del periódico El País, de España, me echó ese
piropo
.
7
Dicen que la sensibilidad al
piropo
es directamente proporcional a la juventud.
8
Un
piropo
nada insignificante, procediendo como procede del número uno mundial, ¿no?
9
Ante ese
piropo
en particular, Calderón contestó con una hilera de corazones.
10
Pero esto es un
piropo
para el humanismo, no para la religión.
11
Parecía reflexionar sobre si debía censurar el
piropo
,
pero en cambio dijo:
12
Y no era un
piropo
de albañil tampoco, no era algo fuerte.
13
El
piropo
en su voz sonó limpio, sincero, casi rozaba la ternura.
14
Pero gracias por el
piropo
,
buen mozo -aclaróla mujer con coquetería-
15
Ante el elogio, Franco se ruboriza como una muchacha por un
piropo
.
16
Porque el
piropo
es el primer curso de la carrera del gamberro.
Other examples for "piropo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
piropo
/piˈɾo.po/
/piˈɾo.po/
es
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
mejor piropo
primer piropo
agradecer el piropo
lanzar un piropo
especie de piropo
More collocations
Translations for
piropo
Russian
пироп
English
pyrope
compliment
Catalan
pirop
Piropo
through the time
Piropo
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common