Term Gallery logo

Meanings of puerta in Spanish

Portuguese
pórtico
English
door
Catalan
entrada
Wikidata

Abertura practicada en una construcción, vehículo u otro objeto, por la cual se accede y abandona el mismo.

        door
        English
        gate building
        Catalan
        porta
        Wikidata

        Figura heráldica.

                Related terms
                gate building
                Wikidata

                Deporte. Meta que el deportista o un objeto deben atravesar para el desarrollo del juego.

                      Portuguese
                      orifício
                      English
                      orifice
                      Catalan
                      orifici

                      Abertura.

                            orifice
                            Synonyms
                            Examples for "arco"
                            Examples for "arco"
                            1
                            Ninguno de ellos atrajo la atención del arco político durante este debate.
                            Clarín
                            2
                            La presencia importante del nacionalismo vasco y catalán cierra el arco parlamentario.
                            23-F: El golpe del Cesid
                            3
                            Dirigentes de todo el arco político enviaron mensajes de apoyo al senador.
                            La nación
                            4
                            Debemos rescatar el triunfo y el arco en cero, pero debemos seguir.
                            El tiempo
                            5
                            A continuación describió un arco con la mano para señalar la cámara.
                            El bufón dorado
                            1
                            Algunos ciudadanos buscan su meta de votación en este punto de Bogotá.
                            El tiempo
                            2
                            El compromiso social debería ser la meta más importante de la educación.
                            Padres brillantes, maestros fascinantes
                            3
                            En esta ocasión se plantea como meta avanzar lo más lejos posible.
                            Prensa libre
                            4
                            Sin embargo, es difícil diseñar acciones solo para alcanzar esa meta general.
                            Aprende a pensar por ti mismo
                            5
                            Sin embargo, en ningún momento olvidó su meta principal, su verdadero objetivo.
                            Guardianes de lo perdido
                            1
                            Cabezas salvó su portería en varias ocasiones de peligro que generó River.
                            El universo
                            2
                            El debate de la portería en España se aventura de larga duración.
                            Diario el tiempo
                            3
                            Tiene mucha calidad y solo le falta ver portería más a menudo.
                            La Tercera
                            4
                            Además, comenta su presente y la lucha con Herrera por la portería.
                            La Tercera
                            5
                            Mientras tanto el guardameta nacional Miguel Mercado continúa resguardando la portería lila.
                            El potosí
                            Usage of puerta in Spanish
                            1
                            Se sucedían las votaciones: votaciones, reuniones a puerta cerrada y nuevamente votaciones.
                            El reino dividido
                            2
                            España puede ser la puerta para que productos ecuatorianos entren a Europa.
                            El comercio
                            3
                            Pido un paso al diálogo que abra la puerta a una solución.
                            El diario
                            4
                            La sociedad presenta batalla; se combate en la puerta con resultado incierto.
                            El Ejército de los Sonámbulos
                            5
                            El régimen pidió diálogo a puerta cerradas y sin medios de comunicación.
                            Confidencial
                            6
                            Sin embargo, realizará hoy por la tarde una práctica a puerta cerrada.
                            Diario co latino
                            7
                            Y tampoco me interesaban las votaciones ni las sesiones a puerta cerrada.
                            Stalin
                            8
                            La estabilidad mejora y todo esto abre la puerta al proceso político.
                            LA estrella de Panamá
                            9
                            De no hacerlo, quedaría abierta la puerta a una intervención del Gobierno.
                            Cadena ser
                            10
                            Ninguna respuesta, ni tampoco se oyó ningún movimiento tras la pesada puerta.
                            El corazón del mal
                            11
                            Creo que he hablado bien claro sin emplear palabras cerrando la puerta.
                            Norte y sur
                            12
                            Sin duda, aquella puerta había sido otra víctima del cambio de régimen.
                            Dulce veneno
                            13
                            Sin embargo, el tema de la puerta azul es algo totalmente diferente.
                            Memoria traidora
                            14
                            El turismo constituye una puerta para lograrlo en la región del Caribe.
                            Granma
                            15
                            Sin embargo, el artículo 56 le abre una puerta al conjunto brasileño.
                            Clarín
                            16
                            Antes de que se cierre la puerta, podemos escuchar su última intervención:
                            El hombre que odiaba a Paulo Coelho
                            About this term
                            More collocations
                            Translations for puerta
                            Puerta through the time
                            Puerta across language varieties
                            Spain
                            Common
                            Mexico
                            Common
                            Argentina
                            Common
                            More variants