TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sapiencia
in Spanish
Portuguese
compreensão
English
apprehension
Catalan
aprehensió
Back to the meaning
Comprensión.
comprensión
entendimiento
aprehensión
discernimiento
English
apprehension
English
initiation
Catalan
saviesa
Back to the meaning
Saber.
saber
conocimiento
cultura
estudios
ciencia
sabiduría
instrucción
erudición
English
initiation
Synonyms
Examples for "
comprensión
"
comprensión
entendimiento
aprehensión
discernimiento
Examples for "
comprensión
"
1
Este concepto constituye una noción fundamental para la
comprensión
del proceso social.
2
Debe pedir a la familia su apoyo y
comprensión
para evitar conflictos.
3
Más que una simple cuestión de
comprensión
,
esta es cuestión de dimensión.
4
Es obvio que necesitamos la
comprensión
y el apoyo de la población.
5
Pedimos
comprensión
porque no podemos dar mayores datos acerca de su estado.
1
Deben subrayarse las diferencias nacionales hasta que resulte imposible el
entendimiento
internacional.
2
Espero que haya mucha voluntad de diálogo y
entendimiento
para poder lograrlo.
3
Creo que debemos dar ejemplo de consenso, unidad, y búsqueda del
entendimiento
.
4
La educación internacional construye puentes y fomenta el
entendimiento
mutuo entre países.
5
No obstante, existe un plano de existencia más allá de vuestro
entendimiento
.
1
Nuevo protocolo para eliminar la
aprehensión
y la incertidumbre de los ciudadanos.
2
Fase III: Procedimiento de
aprehensión
y hacer cesar el hecho antijurídico 1.
3
En primer momento dejamos sin efecto la
aprehensión
porque no había indicios.
4
Era urgente la
aprehensión
de técnicas mnemónicas para evitar situaciones como esa.
5
Acepta su
aprehensión
de las cosas para establecer relaciones con el mundo.
1
En cualquier caso, para todo necesitamos el
discernimiento
de cualquier propuesta cultural.
2
Hay hombres que carecen de
discernimiento
y, sin embargo, pronuncian muchas palabras.
3
Hay muchas personas cuyo
discernimiento
,
perspectiva, compañía y aliento fueron de importancia.
4
Les resulta más desagradable vemos, también a nosotras, demostrar energía, paciencia,
discernimiento
.
5
La renuncia que presenta el colega, lo hace por
discernimiento
y libertad.
Usage of
sapiencia
in Spanish
1
La ese, efectivamente, significa: santidad, sabiduría,
sapiencia
,
señoría y muchas otras cosas.
2
Naturalmente, los forski habían sido educados hasta un determinado grado de
sapiencia
.
3
La
sapiencia
de la anciana acababa de liberarme de otra situación peligrosa.
4
Observemos más de cerca ese modelo de
sapiencia
que tanto interés despierta.
5
Pero pese a su colectiva
sapiencia
,
en aquellos momentos no había remedio.
6
Su transitorio silencio semejó admitir la
sapiencia
que yo le había atribuido.
7
La
sapiencia
del Didacta que había en mi interior no efectuó comentarios.
8
Si usted lo dice, señora Seaborne, yo me inclino ante su
sapiencia
.
9
Un equipo -unbuen equipo-también empieza en la
sapiencia
,
la observación.
10
Incluso a Su Sabiduría puede fallarle la
sapiencia
cuando es una mujer.
11
Primera Persona Singular es una mera expresión de otra clase de
sapiencia
.
12
Creo que hace falta más idoneidad,
sapiencia
,
a unos comentaristas de fútbol.
13
Pero podemos levantar una esquina del velo que ocultaba la
sapiencia
adquirida.
14
Dio oportunidad para que otros nos nutriésemos de su
sapiencia
y experiencia.
15
Rara vez un ganador no es sinónimo de
sapiencia
en su círculo.
16
La
sapiencia
de los años le dice a Caldera que están entrampados.
Other examples for "sapiencia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sapiencia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gran sapiencia
verdadera sapiencia
demostrar su sapiencia
sapiencia divina
sapiencia política
More collocations
Translations for
sapiencia
Portuguese
compreensão
discernimento
English
apprehension
understanding
savvy
discernment
initiation
knowledgeability
knowledgeableness
Catalan
aprehensió
discerniment
percepció
saviesa
sapiència
saber
Sapiencia
through the time
Sapiencia
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common