Term Gallery logo

Meanings of saber in Catalan

Portuguese
saber
English
cognize
Spanish
saber

Conèixer.

cognize
English
initiation
Spanish
sapiencia

Coneixement.

initiation
Portuguese
cognição
English
cognition
Spanish
cognición

Cognició.

cognition
Portuguese
conhecer
English
know
Spanish
sentir

Sentir.

know
Usage of saber in Catalan
1
Haurem d'esperar els resultats de l'autòpsia per saber l'hora de la mort.
El veredicte de llautó
2
Havien de saber que tard o d'hora descobriria l'existència del bessó idèntic.
La química
3
En sortir de Long Kesh, vaig saber que l'IRA havia utilitzat l'Antoine.
Retorn a Killybegs
4
La Tatiana es mirava ara l'una ara l'altra sense saber què fer.
Sol de maig
5
Vaig saber que l'home s'aturaria abans que comencés a reduir la marxa.
Tot és definitiu
6
Sense saber realment si l'amo parlava seriosament o no, Isidore va dir:
Els androides somien xais elèctrics?
7
Després d'aquell somni pertorbador havia volgut saber quines causes l'hi havien portat.
Al meu cap una llosa
8
Si encara no l'heu visitada, us convé saber que l'exposició Joan Pellicer.
Diari la veu
9
Es tracta d'una revisió permanent i una crítica constant al saber personal.
Fuster, una declinació personal
10
Per ell vaig saber què se n'havia fet dels companys de l'escola.
Canvis
11
Balaguer s'aixeca, sense saber si s'ha de quedar o anar-se'n amb ell.
L'últim home que parlava català
12
Haurem d'esperar a analitzar les xifres per saber quina era l'opció adequada.
El Periódico
13
L'Emilio de seguida va saber què l'esperava i no va oposar resistència.
En l’escena del crim
14
Així que les guineus s'han d'assegurar de saber on són els gossos.
El psicoanalista
15
Volia certa informació d'en Francesc Vila i així l'hi vaig fer saber.
Novotsky
16
Però tard o d'hora se'n recordaria i voldria saber què hi havia.
Cafè Barcelona
About this term
More collocations
Translations for saber
Saber through the time
Saber across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common