Term Gallery logo

Meanings of soplo in Spanish

Portuguese
bruit
English
vascular murmur

Sonido originado por la turbulencia de la sangre cuando atraviesa algunas estructuras vasculares siendo audible con el estetoscopio.

        Related terms
        vascular murmur
        English
        breath
        Catalan
        insinuació

        Indirecta.

              breath

              Aliento.

                  Usage of soplo in Spanish
                  1
                  Ambos sabemos la diferencia que existe entre un comentario y un soplo.
                  La muerte juega a ganador
                  2
                  A mi entender, lo esencial: un soplo de libertad y de esperanza.
                  Mozart. El Amado de Isis
                  3
                  Cuando caía un elemento importante descansaba varios meses hasta el siguiente soplo.
                  Nadie debería matar en otoño
                  4
                  Un silencio se instaló entre ambos, un breve soplo antes de proseguir.
                  Una diosa para el rey
                  5
                  Por primera vez en sus pobres vidas hubo un soplo de esperanza.
                  Retrato en sepia
                  6
                  Es nuestra obligación suprema preservarla hasta del más mínimo soplo de escándalo.
                  La señorita Hargreaves
                  7
                  Eso sería un soplo de aire fresco muy importante para el sector.
                  Crónicas
                  8
                  Para decirlo de algún modo, el soplo del proyecto los había abandonado.
                  La nación
                  9
                  De haber habido otro caso, habrían recibido un soplo de alguna fuente.
                  Asesino de sombras
                  10
                  La noticia era un soplo de alegría, pero no atenuaba la situación.
                  Fuego
                  11
                  Por ello, la propuesta del viaje fue un soplo de aire fresco.
                  Palabras envenenadas
                  12
                  Este premio es un soplo de aire muy positivo para la organización.
                  Europa press
                  13
                  Por un momento había sentido otra vez el soplo del Más Allá.
                  La muerta tenía los cabellos rojos
                  14
                  En efecto, el soplo asiático engendró la peste en los campos sicilianos.
                  Vidas imaginarias
                  15
                  En realidad, un soplo ligero sería suficiente para hacerlas llamear de nuevo.
                  Todo ángel es terrible
                  16
                  Era demasiado peligroso que Rebus pusiese el soplo en marcha él mismo.
                  El libro negro
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for soplo
                  Portuguese
                  bruit
                  Soplo through the time
                  Soplo across language varieties
                  Chile
                  Common
                  Spain
                  Common
                  Mexico
                  Common
                  More variants