TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
talego
in Spanish
Portuguese
cadeia
English
gaol
Catalan
calabós
Back to the meaning
Cárcel.
cárcel
trullo
English
gaol
Caja.
caja
paquete
bolso
bala
saco
maleta
lío
bulto
proyectil
fardo
Synonyms
Examples for "
cárcel
"
cárcel
trullo
Examples for "
cárcel
"
1
Sin embargo, la respuesta del Gobierno cubano fue represión y luego
cárcel
.
2
Actualmente enfrenta un proceso legal, con petición de 15 años de
cárcel
.
3
Además ya no gozarán medidas sustitutivas, sino que irán a la
cárcel
.
4
Hemos podido confirmar un caso positivo en la
cárcel
de Ramo Verde.
5
En esta nueva legislación se propone 12 años de
cárcel
como máximo.
1
Esperaba meterla en el
trullo
antes de haber terminado con el asunto.
2
Incluso a los que tenemos en el
trullo
y deberían saber algo.
3
No noté mucho cambio: el
trullo
estaba en tinieblas, como toda Barcelona.
4
Cuéntame por qué te han traído al
trullo
-mepregunta el Dioni.
5
No te podía dar toda la información hasta que salieras del
trullo
.
Mochila.
mochila
zurrón
macuto
Pequeño bolso o bolsillo llevado en el cinturón durante la época medieval.
bolsa
monedero
bolso de cinturón
Other meanings for "talego"
Usage of
talego
in Spanish
1
Quizá sea conveniente para todos que el contenido de ese
talego
desaparezca.
2
El
talego
egipcio no, gracias, ya había recibido una ración de torturas.
3
Abrí el
talego
y derramé cuidadosamente su contenido sobre el desgastado diván.
4
Mis colegas están en el
talego
y yo solo no puedo trabajar.
5
A partir de ese momento, empezó mi periodo dorado dentro del
talego
.
6
Sin embargo, en el
talego
nunca me ponía tan triste como ahora.
7
Nada más empezar el interrogatorio, el
talego
de Nasser causó cierto revuelo.
8
Rebusco en mi bolsa y le paso el
talego
que me queda.
9
Estoy de permiso -contestódistraídamente, tomando el
talego
y retrocediendo un paso-
10
Valthonis le tendió el
talego
que Rhys había llevado durante tanto tiempo.
11
El último de los sagrados diecinueve había sido víctima del diabólico
talego
.
12
Perforaron el muro y allí estaban los huesos en el
talego
intacto.
13
Y lo cierto es que en el
talego
apenas se pegaba ojo.
14
McConnell lo siguió; en un
talego
llevaba pan, queso y su metralleta.
15
Krasotkine sacó de su
talego
un cañoncito que depositó en la mesa.
16
Gary y él se habían pasado largas horas conversando en el
talego
.
Other examples for "talego"
Grammar, pronunciation and more
About this term
talego
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
pequeño talego
talego de lona
años de talego
coger el talego
talego de cuero
More collocations
Translations for
talego
Portuguese
cadeia
xilindró
casa de detenção
penalty
penalidade máxima
xadrez
presídio
grades
prisão
penálti
grande penalidade
pênalti
cárcere
prisno
cana
English
gaol
slammer
clink
jailhouse
poky
jail
pokey
Catalan
calabós
garjola
presidi
penal
Talego
through the time
Talego
across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common