We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of tentar al diablo in Spanish
English
tempt fate Correr un riesgo excesivo o innecesario, creando la posibilidad de perjudicarse.
Related terms
Synonyms
Examples for "arriesgarse"
Examples for "arriesgarse"
1
En caso contrario deben arriesgarse a que su pasividad potencialmente los incrimine.
2
Parece considerar que una justificación basta para arriesgarse a hacer algo peligroso.
3
Sin embargo, el éxito del ladrón depende de su capacidad de arriesgarse.
4
La corporación opina que no puede arriesgarse; pero sabemos que sí podemos.
5
En cualquier caso, es mejor no arriesgarse; podría ocurrir algo muy grave.
1
Ciertos puntos podrían exponerse hoy con mayor precisión; otros podrían fundamentarse mejor.
2
Muestra que cuando se plantean cuestiones entre verdaderos republicanos, deben exponerse públicamente.
3
Casi todas las situaciones interesantes pueden exponerse mediante una pregunta en condicional:
4
Estaba en una situación demasiado complicada como para exponerse a correr riesgos.
5
Las grandes ideas deben exponerse en varios párrafos bien conectados entre sí.
1
No había necesidad de tentar a la suerte si había quedado olvidada.
2
Es buen momento para tentar a la suerte en juegos de azar.
3
Pienso que el vídeo puede esperar y decido tentar a la suerte.
4
Me gustaría sacarle más información, pero no quiero tentar a la suerte.
5
Cuando tuvo ahorrados veinte millones, decidió tentar a la suerte otra vez.
1
Incluso lo hacían sin siquiera tentar a la fortuna adquiriendo una concesión.
2
Pero a menos que aceptara tentar a la fortuna, nunca lo sabría.
3
Nadie parecía haber advertido su presencia, pero no quiso tentar a la fortuna.
4
Sin desalentarse, resolvió tentar a la fortuna, y ver si aún podían escapar.
5
Como dice Tse, es una idea mucho mejor que ir a la frontera y tentar a la fortuna.
Usage of tentar al diablo in Spanish
1
En ambos casos corremos un riesgo: es mejor no tentar al diablo.
2
Pero no le hubiésemos permitido tentar al diablo, como lo ha hecho.
3
Es mejor prestar atención a los datos, es mejor no tentar al diablo.
4
Bueno, no podemos lanzar una moneda en domingo; eso sería tentar al diablo.
5
Entonces cogió el petate y se fue a Barcelona a tentar al diablo.
6
De modo que para no tentar al diablo la dejé lavando la vajilla.
7
Soltarle la lengua a ese es tentar al diablo -señalóa su marido.
8
Mejor será que me calle, no vaya a tentar al diablo.
9
No hay que tentar al diablo: mi madre lo dice siempre.
10
El español se persignó automáticamente: eso era tentar al diablo.
11
Optamos por no tentar al diablo y renuncio al contrainterrogatorio.
12
Pero si acepta y entra en política para salvarlo, ¿no es tentar al diablo?
13
Nunca debí tentar al diablo con mis ansias de sobrevivir.
14
Será mejor que me calle, no quiero tentar al diablo.
15
Sin embargo, cuando lo pienso fríamente desisto, porque tampoco se trata de tentar al diablo.
16
Que deben ser pocos, para no tentar al diablo.
This collocation consists of:
Tentar al diablo through the time
Tentar al diablo across language varieties
Spain
Common