TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
zambullir
in Spanish
Portuguese
imergir
English
dunk
Catalan
ruixar
Back to the meaning
Mojar.
mojar
bañar
sumergir
empapar
remojar
chapuzar
meter en agua
poner en remojo
English
dunk
Synonyms
Examples for "
mojar
"
mojar
bañar
sumergir
empapar
remojar
Examples for "
mojar
"
1
Ésa fue una época en que Curley había conseguido
mojar
el churro.
2
Con frecuencia se hundían en el agua para
mojar
sus improvisados turbantes.
3
Subiéronse a bordo, tiritando con violencia pues se habían vuelto a
mojar
.
4
Machacar a una familia porque no hayas podido
mojar
no está bien.
5
El primer triunfo de Colombia en el torneo alcanzó a
mojar
apertura.
1
No se podía
bañar
sin mi ayuda y se avergonzaba por ello.
2
No se deben
bañar
a diario porque se le debilita el caparazón.
3
Usted podrá
bañar
al niño para que no lo eliminen por enfermedad.
4
Los naturales de los países cristianos no se
bañan
bastante a menudo.
5
Necesitamos una pronta solución porque nos
bañamos
con el arsénico del agua.
1
El mismo principio, pero se me ocurrió una mejora:
sumergir
el RTG.
2
No hizo falta ningún esfuerzo para
sumergir
a Teresa bajo el agua.
3
Lo acometían en oleadas, amenazando
sumergir
el sentido común y la razón.
4
Incluso se puede
sumergir
hasta 60 metros, según su sitio oficial .
5
Con él se puede uno
sumergir
a ciento veinte pies de profundidad.
1
Utilicé el resto del agua que tenía para
empapar
bien la soga.
2
Las primeras manchas grisáceas del día habían comenzado a
empapar
el cielo.
3
El agua entraba por todas partes; nos
empapamos
antes incluso de llegar.
4
Pero el miedo
empapa
el ambiente y los Gobiernos deciden actuar rápido.
5
En realidad había respirado esa sustancia y se había
empapado
de agua.
1
Preparación El primer paso es preparar la mezcla para
remojar
las milanesas.
2
Recordá
remojar
el día anterior para que disminuya el tiempo de cocción.
3
Cuando más
remojar
los labios; así iremos a la muerte más enteros.
4
Luego estaban los productos en que había que
remojar
la ropa lavada.
5
Ustedes, los latinoamericanos, reaccionaron mejor porque vieron las barbas del vecino
remojar
.
1
El primero en
chapuzar
a Alberto había encontrado la lupa.
2
Deirdre le echó agua; él buceó, y agarrando un delgado tobillo, la hizo
chapuzar
.
3
Con tal de que tuviese, por la mañana temprano, agua para
chapuzar
,
estaba bien.
4
Hay que sentarla en la silla de
chapuzar
y sumergirla.
5
Varios anzuelos tironeaban y lo hacían
chapuzar
arriba y abajo.
1
Y luego me van a
meter
en
agua
hirviendo hasta que me despelleje.
2
Porque después se ha de
meter
en
agua
y calentarla hasta separar los cristales de mayor pureza.
3
Adiós a la sequía, septiembre ha llegado por fin
metido
en
agua
.
4
Se sacan y se
meten
en
agua
fría para detener la cocción.
5
Las
metía
en
agua
,
en una tina que había hecho de corcho.
1
Una afirmación que hay que
poner
en
remojo
tras escuchar los audios.
2
Anoche recordé
poner
en
remojo
los guisantes y el tasajo de cerdo.
3
Moreno fue mandado
poner
en
remojo
en las profundidades del mar.
4
Mientras,
poner
en
remojo
en agua fría 12 pinchos de bambú.
5
Tengo que ayudar a Cormoran a
poner
en
remojo
su camiseta.
Usage of
zambullir
in Spanish
1
El moby se va a
zambullir
en el agua para intentar perdernos.
2
Estaba dispuesto a
zambullir
,
con los ojos cerrados, en un mar bravío.
3
Se limitó a
zambullir
su venablo en los remolinos de la niebla.
4
Yo me voy a
zambullir
en esta sopa, que se está enfriando.
5
Supe entonces que por
zambullir
se referían a sumergirte en un baño.
6
Bob sonrió antes de
zambullir
el pie desnudo en el barro frío.
7
Volvió la cabeza, miró a los helicópteros y se volvió a
zambullir
.
8
Cuando el nivel del agua estaba alto solo tenían que
zambullir
los cubos.
9
Aquella silla servía para
zambullir
a una persona en el mar.
10
Era el vivo ejemplo del mundo en el que nos íbamos a
zambullir
.
11
Un minuto para
zambullir
las narices en el agua, y bajo en seguida.
12
Observaron juntos cómo otras dos personas se
zambullían
en la enigmática charca.
13
Cuando me
zambullí
en mi investigación, se me ocurrieron otras posibilidades maravillosas.
14
Sé que he sobrevivido tras haberme
zambullido
en un mar de Condenados.
15
Luego corrimos hacia el agua y nos
zambullimos
nuevamente, gritando como pájaros.
16
Algunas ranas de la orilla se
zambullían
levantando pequeñas columnas de agua.
Other examples for "zambullir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
zambullir
Verb
Frequent collocations
zambullir en
hacer zambullir
pretender zambullir
zambullir a puntapiés
zambullir al mar
More collocations
Translations for
zambullir
Portuguese
imergir
English
dunk
souse
plunge
douse
dip
Catalan
ruixar
mullar
amarar
banyar
Zambullir
through the time
Zambullir
across language varieties
Spain
Common