Term Gallery logo

Значения термина aherrojar на испанском

английский
nota
Wikidata

Sujetar a alguien, aprisionarlo o impedir su libre movimiento con prisiones de hierro tales como cadenas, grillos, etc.

Похожие термины
nota
английский
oppress

Dominar a un ser o un grupo, limitando su autonomía y derechos.

Похожие термины
oppress
Антонимы
Examples for "liberar"
Examples for "liberar"
1
Esto permitirá liberar profesionales y recursos en el Sistema Nacional de Salud.
Prensa libre
2
Debemos en consecuencia liberar este potencial para un crecimiento sostenible y durable:.
El tiempo
3
El resultado: se hizo necesario liberar de los centros a muchas personas.
La nación
4
Lea también: Diputados de diferentes fracciones piden al Gobierno no liberar reos
El país
5
La fase inicial del Proyecto Esperanza se centraba en liberar esa agua.
Las máquinas de Dios
1
Desaherrojó a los esclavos con la llave que el capitán le había entregado.
La hija del boticario
2
Dentro de pocos segundos, acudirá el mozo de alguacil que os desaherrojará, mientras los sotacómitres os asignan vuestra bancada a bordo.
La galera «Santa Bárbara»
3
¡Desaherrojen a los forzados con la mayor rapidez!
La galera «Santa Bárbara»
1
Uno de sus auxiliares portaba los instrumentos de desferrar.
Nuestra Jersualén perdida
1
Algunas leguas más lejos, mi caballo se desherró, y quedamos sumamente preocupados.
Quince días en el desierto americano
2
Un guardia lo desherró rompiéndole la cadena con un mazo.
La herejía
3
Enciso era culpable de todos aquellos delitos y su condena fue el desherró de Darién.
El capitán Olano
4
Era el camino tan pedregoso y cuesta abajo, que se desherraron casi todos los caballos.
Historia general de las Indias
5
-Sinos deshierran, puede ser buena señal -dijoel visitador general-.
El rey de hierro
Использование термина aherrojar на испанском
1
Total, nada; han desatado las pasiones nacionalistas que pretendían aherrojar con sofismas.
Periódico Hoy
2
Habían vivido durante tres meses en el castillo sin siquiera aherrojar las puertas.
Pilares de la tierra, los
3
No debía de ser considerado preso peligroso, pues venía sin aherrojar.
El abogado de pobres
4
Precisamente porque sé lo que es la esclavitud, me repugna aherrojar a un semejante.
El lazo de purpura
5
Aquel era el sacrificio de carne y hueso que había hecho para aherrojar a Vincent.
Si diera mi vida
6
Mientras tanto, lo importante era aherrojar el cerco.
La cruz de ceniza
7
Añade que las cuerdas sujetan mis partes mortales, pero que es imposible atar o aherrojar mi espíritu-
Afinidad
8
Tratar de aherrojar la actividad de los…
Cubanet
9
Si existía algún resto Sviatopolk se encargó de anularlo, de aherrojar a jueces y fiscales, de pervertirlo.
Harald el vikingo
10
De hecho ya existen, las más modernas técnicas electrónicas y audiovisuales se usan para aherrojar a los pueblos.
El universo
11
Como toda realidad política, multifacética y cambiante, aherrojar un juicio definitivo es como recoger agua con las manos.
La nación
12
El socialismo no tiende a suprimir ni a aherrojar estos instintos, sino únicamente a hacerlos racionales y justos.
Prosas
13
El socialismo no tiende a suprimir ni a aherrojar estos instintos, sino a hacerlos racionales, libres y justos.
Rusia en 1931. Reflexiones al pie del Kremlin
14
No conseguiste aherrojar a tu general.
Acacia
15
Para preservarse de las sirenas, Ulises se tapó los oídos con cera y se hizo aherrojar al mástil.
Cuentos breves y extraordinarios
16
Don Diego estaba ya preso y el gobernador hizo aherrojar a don Bartolomé y al mismo Cristóbal Colón.
El descubrimiento de la Tierra
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for aherrojar
английский
notaoppress
Aherrojar через время