Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина almuédano на испанском
Синонимы
Examples for "imán"
Examples for "imán"
1
Sigue habiendo muchas limitaciones: primero se requiere un imán de diez toneladas.
2
El imán está en la base de datos de sospechosos de terrorismo.
3
No obstante, la idea de nuevas aventuras le atraía como un imán.
4
Todos los elementos de este asunto son un imán para los medios.
5
Fuentes de la investigación destacaron los vínculos internacionales del imán de Ripoll.
1
El canto del muecín anunció el mediodía del lunes 17 de marzo.
2
Todas las mañanas, el muecín cantaba a primera hora de la mañana.
3
Las tropas vasconas y los Banu Qasi también habían escuchado al muecín.
4
Se escuchó al primer muecín invocar a los musulmanes para la oración.
5
Solo la llamada a la oración del muecín rompía su sepulcral silencio.
1
Al-Muzara rió brevemente, acostumbrado a los desafíos que le lanzaba el imam.
2
Aquí reina en lo sucesivo nuestro imam, a quien todos debemos obediencia.
3
Él también empleó el árabe, pero el imam percibió el acento pastún.
4
Pero otros consideraban que el imam había estado de lo más inspirado.
5
Ni Dima Khatib, ni mi imam, ni ningún compañero periodista pudo ayudarme.
1
El canto del almuecín es triste, un largo lamento lleno de asperezas.
2
Con las oraciones del almuecín no se había conseguido nada hasta entonces.
3
Segundos después un almuecín elevó la voz para saludar el nuevo día.
4
En aquel momento, un almuecín entonó la llamada vespertina para la plegaria.
5
El almuecín acababa de llamar a la oración de la tarde.
Использование термина almuédano на испанском
1
Entró sigiloso en la mezquita con la última l amada del almuédano.
2
El almuédano se dirige a su oratorio para llamar a la oración.
3
Un ex almuédano de Isfahan había sido admitido en aquella sociedad.
4
El canto del almuédano describía jardines a los que yo no tenía acceso.
5
Los lánguidos y melodiosos llamamientos del almuédano dirigen nuestros pensamientos hacia el cielo.
6
De pronto, la voz gangosa de un almuédano atravesó el cielo del Albaicín.
7
Por fin, el almuédano llamó a la oración de media tarde.
8
En un alminar pintado un almuédano cantó la convocatoria a la oración musulmana.
9
Tannhäuser despertó al alba con la poesía del canto del almuédano.
10
El almuédano desciende a trompicones por la escalera oscura, refunfuñando entre sus barbas.
11
En vano esperé, en aquella mañana radiante, la llamada del almuédano.
12
Justo cuando acabábamos de atracar el almuédano llamó a la plegaria.
13
Hacía tanto oídos sordos a esos clamores como a la llamada del almuédano.
14
El almuédano había llamado a los aldeanos a orar minutos antes.
15
La voz del almuédano se alzó por encima de la ciudad.
16
Es el almuédano, situado en algún lugar fuera de la tienda.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Almuédano через время
Almuédano в диалектах
Испания
Частое