Term Gallery logo

Значения термина armazón на испанском

португальский
estrutura
английский
framework
каталонский
carcassa

Armadura, estructura sobre la que se monta una cosa.

framework

Acción o resultado de armar o encajar elementos.

Plataforma.

Sostén.

Синонимы
Examples for "sostén"
Examples for "sostén"
1
La corrupción fue particularmente importante para asegurar el sostén militar del régimen.
Historia del Paraguay
2
Eso era cierto; no era posible traer puesto un sostén en absoluto.
Vampiros sureños - definitivamente muerta
3
Creo que el sostén de la democracia implica la separación de poderes.
Perú21
4
Son esos cambios los que dan sostén de largo plazo al crecimiento.
El caribe
5
Derechos humanos para la sociedad toda, construcción y sostén de la equidad.
Página|12
1
Dejaremos que el paracetamol haga efecto y luego intentaré improvisar un cabestrillo.
En la isla
2
Se mantiene con un cabestrillo para apoyar y mantener la parte lesionada.
Crítica
3
Como pueden comprobar, tiene el brazo en cabestrillo con un pañuelo claro.
La verdad está equivocada
4
Vizconde, ponga usted su brazo en cabestrillo; allí tiene usted mi pañuelo.
La educación sentimental (trad. Hermenegildo Giner de los Ríos)
5
Delante del grupo, con el brazo derecho en cabestrillo, marchaba Alp Stacey.
Secuestro sensacional
1
Y de la misma forma, también le aliviaron la charpa.
Manteca colorá
2
Para eso he aguantado a la charpa de sus amigos.
Más allá del jardín
3
Mas apenas hubo descendido el primer escalón, una mano férrea le detuvo por su charpa.
Los tres mosqueteros (trad. Torcuato Tasso)
4
Hasta se las apañaron para fabricarme una charpa.
Últimos testigos
5
Jorge con charpa y de gala
Viernes de Dolores
Использование термина armazón на испанском
1
Todo el armazón científico se ha visto afectado a causa de ello.
El cerebro de broca
2
Incluso la figura era parecida: un busto considerable en un armazón menudo.
La clave del laberinto
3
Tampoco era probable que el armazón interior fuera de hierro, demasiado peso.
Ittun
4
Yo creo que nosotros deberíamos reforzar también el armazón de nuestra ciencia.
La no invitada
5
La armazón que han venido creando reclama la aprobación de nuevas leyes.
Confidencial
6
Creo que podríamos bascular a babor el armazón para superar el obstáculo.
Una batalla ganada
7
Tendremos que trabajar el armazón de nuestros tejados para resolver el problema.
La luz de Machu Picchu
8
Según Lof, es casi seguro que el armazón principal resistirá el impacto.
Ala de dragón
9
El armazón que lo sostendrá todo es de energía, no de materia.
La tempestad del Segador
10
Se trata de una estructura de madera con el armazón de acero.
Desnivel
11
En cualquier caso, véanse los detalles técnicos de un armazón al completo.
Victus
12
A principios de agosto fundieron la armazón y la barandilla de hierro.
Nosotros, los ahogados
13
Primero, estaba el armazón cultural dentro del cual se inventó la ciencia.
La invención de la ciencia
14
La mayoría de los agujeros del armazón aún no tenían los tornillos.
El laberinto azul
15
El armazón que me habían puesto se encontraba en muy malas condiciones.
El misterio de la vigen de guadalupe
16
Guardan silencio hasta que la armazón de hierro se pierde de vista.
Single & single
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for armazón
португальский
estruturainfra
английский
framework
каталонский
carcassaarmaduraesquelet
Armazón через время
Armazón в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое