TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Найдите другие варианты слова ...
RU
Язык интерфейса
English
Español
Català
Português
Русский
Значения
Примеры
Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Принять и закрыть
Более подробно о файлах «cookie»
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина
caer en cuenta
на испанском
Percatarse, notar, o tomar conciencia de algo.
comprender
percatarse
caer en la cuenta
tomar conciencia
darse cuenta
Использование термина
caer en cuenta
на испанском
1
Helena se quedó inmóvil al
caer
en
cuenta
de lo eso implicaba.
2
Solo ahora la historia viene a
caer
en
cuenta
de su tremenda importancia.
3
Apenas lo que tarda una mente para
caer
en
cuenta
de la realidad.
4
La sensación de sorpresa impide
caer
en
cuenta
de la magnitud de la tragedia.
5
Al
caer
en
cuenta
del "error" de sus declaraciones escribió en Twitter.
6
Le hice
caer
en
cuenta
de ello a Santos, pero no dio marcha atrás.
7
Minutos más tarde, la doméstica le hizo
caer
en
cuenta
que parecía una payasa.
8
Puede con facilidad realizar comentarios ofensivos para otras personas sin
caer
en
cuenta
de aquello.
9
Angarita dice haberles hecho
caer
en
cuenta
de la situación, pero no le hicieron caso.
10
Es difícil
caer
en
cuenta
de que uno está a punto de cumplir noventa años.
11
Nos ha hecho
caer
en
cuenta
que estos también ocurren en cualquier lugar del país.
12
Cuando le hice
caer
en
cuenta
de la contradicción de aquel momento, casi se aterró.
13
Ahora la idea acababa de
caer
en
cuenta
de la mente del vendedor de empanadas.
14
Pero ya hemos empezado a
caer
en
cuenta
que eso no está del todo bien.
15
Aunque me hacen
caer
en
cuenta
de que este Chaves es con "ese".
16
Cuando, a los cinco minutos, empiezo a
caer
en
cuenta
lo que me estaba pasando.
Другие примеры для термина "caer en cuenta"
Grammar, pronunciation and more
Это словосочетание состоит из:
caer
en
cuenta
caer
Глагол
Предлог
Существительное
Caer en cuenta
через время
Caer en cuenta
в диалектах
Колумбия
Частое