Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина contemplación на испанском
Синонимы
Examples for "idea"
Examples for "idea"
1
Hoy, China busca soluciones en las idea del diálogo, cooperación y comercio.
2
Una idea de libertad, de cambio, de solidaridad humana, una idea importante.
3
Prometamos hoy; siempre podremos cambiar de idea, en cuanto nos haga falta.
4
La idea es fortalecer temas de seguridad, energía, educación, salud y turismo.
5
Me resulta difícil creer sin embargo que hayas cambiado realmente de idea.
1
La libertad de pensamiento no existe y, naturalmente, no existen partidos políticos.
2
Es posible la acción conjunta; en cambio, el pensamiento conjunto resulta inconcebible.
3
Por cada pensamiento, un pensamiento contrario; por cada impulso, un impulso contrario.
4
No resulta fácil dar respuesta a estas preguntas: ¿el lenguaje es pensamiento?
5
Realmente, es un pensamiento sublime convertir al Señor en objeto de votación.
1
Pero ello prueba precisamente que ambos elementos pertenecen a aquel concepto esencial.
2
Este concepto constituye una noción fundamental para la comprensión del proceso social.
3
Tampoco la Organización de Naciones Unidos aprobó este nuevo concepto de guerra.
4
Pero ya sabemos cómo funciona el concepto de democracia para el régimen.
5
Gobierno local: legislación, legislatura, el concepto mismo de democracia y su deseabilidad.
1
Economía de acción, economía de dicción, economía de gesticulación, economía de representación.
2
Sin embargo, existen otros pueblos que mantienen representación en el territorio nacional.
3
Ahora existe la representación del mundo; permítanme que fracture la palabra: re-presentación.
4
La representación del gobierno es ciertamente necesaria, pero esos representantes necesitan liderazgo.
5
Confieso que nuestro sistema es distinto; no existe una representación parlamentaria adecuada.
1
Sin embargo, puedo mejorar su situación como respuesta a su amable consideración.
2
Afortunadamente las autoridades no reportan daños materiales de consideración ni víctimas mortales.
3
Pero existen todavía dos observaciones preliminares que debemos someter a vuestra consideración.
4
Permítanme agregar unas palabras de la mayor importancia sobre la consideración exterior.
5
Y ¿qué aspectos técnico-jurídicos deben tomarse en consideración para el efecto indicado?
1
Pese a esta reflexión, en su intervención hoy en el Fórum Europa.
2
Entonces debe plantearse otra pregunta en otro contexto de reflexión sobre crisis.
3
Por eso, los medios deben realizar una reflexión, valoró a Europa Press.
4
Por el momento, sin embargo, la situación requería acción más que reflexión.
5
El proceso de reflexión, debate y reorganización de Podemos está en marcha.
1
Pero es una cuestión de grado; también es una cuestión de percepción.
2
Igualmente deben mejorar la percepción que se tiene respecto a la seguridad.
3
La percepción de Colombia en Estados Unidos ha cambiado por diversas razones.
4
La percepción de la situación económica actual es la peor desde 2002.
5
Hoy el clima político es otro y esa percepción ha podido cambiar.
1
Este concepto constituye una noción fundamental para la comprensión del proceso social.
2
Hay varias condiciones indispensables para poder aplicar la noción de voluntad general.
3
Según él, los resultados no deben cambiar la noción de responsabilidad penal.
4
Hoy ambas tienen una distinta noción de su papel en la sociedad.
5
Esta noción está hoy ciertamente en crisis, pero de una manera ambigua.
1
Por ello conviene que busques la ocasión de recibir una meditación guiada.
2
En mi opinión, la meditación no produce de modo infalible ideas profundas.
3
Resumiendo, Alexandr propuso la segunda meditación sobre los medios de comunicación social.
4
La República no podía permitirse mucha meditación ni mucho estudio, sin embargo.
5
Y recuerda: cada situación debe transformarse en una oportunidad para la meditación.
1
Varios gobiernos han planteado la necesidad de prohibir la especulación con alimentos.
2
Expendedores de carne piden intervención de autoridades por supuesta especulación de precios.
3
Hay especulación y falta de información con respecto al tema del contagio.
4
Pero los detalles concretos de ese proyecto siguen siendo objeto de especulación.
5
Pero los detalles concretos de este proyecto siguen siendo objeto de especulación.
1
Fuego soltó una queda exclamación al sacarla de su ensimismamiento semejante comentario.
2
Su tendencia natural al ensimismamiento la mantuvo al margen de la cotidianeidad.
3
El ensimismamiento era el único lugar donde Brooks se encontraba en paz.
4
La pregunta de Daniela lo sacó de su ensimismamiento, devolviéndolo al presente.
5
Bernard encontró a Rosa en el matorral del ensimismamiento de los derechos:
1
La conciencia misma es una mera abstracción; de hecho, una ficción útil.
2
Era un caso de niveles de abstracción en el mejor sentido No-A.
3
La simple economía productora de alimentos acabada de describir es una abstracción.
4
En este contexto nos resultará más útil hablar de niveles de abstracción.
5
La respuesta depende, en gran parte, del nivel de abstracción del discurso.
1
Nuevo protocolo para eliminar la aprehensión y la incertidumbre de los ciudadanos.
2
Fase III: Procedimiento de aprehensión y hacer cesar el hecho antijurídico 1.
3
En primer momento dejamos sin efecto la aprehensión porque no había indicios.
4
Era urgente la aprehensión de técnicas mnemónicas para evitar situaciones como esa.
5
Acepta su aprehensión de las cosas para establecer relaciones con el mundo.
1
Actos y hechos de compra e inducción del voto también son violentos.
2
La física moderna no utiliza en absoluto la inducción al uso antiguo.
3
La inducción es un concepto del cual se debe prescindir: no existe.
4
El proceso de selección de los estudiantes conlleva inducción, evaluación y entrevistas.
5
Puede que fuera de nuevo un caso de deducción frente a inducción.
1
Es una generalización audaz, pero sus consecuencias deberían ser observables, en principio.
2
Una política efectiva hacia China no se puede resumir en una generalización.
3
Nuestra experiencia es que el cliente a menudo acepta la nueva generalización.
4
Al menos hasta hoy, nadie ha advertido aún la generalización del fenómeno.
5
Dedicaré el resto del libro a explorar las consecuencias de esta generalización.
1
Las iniciativas serán remitidas a la Cámara de Diputados para su ponderación.
2
Tampoco supo de ponderación y no comprendió el valor de un conflicto.
3
Pero para los próximos tres a cuatro años esa ponderación debe aumentar.
4
No hay acción que no se base en una ponderación de consideraciones.
5
Pero también existe una ponderación sobre movimientos sospechosos en ese patrimonio familiar.
1
A menudo la evasión del presente conduce a una idealización del futuro.
2
Lo que sí es cierto y permanente, es la ausencia de idealización.
3
Lo que aquí falsea el juicio es la tendencia a la idealización.
4
Siempre he tenido un claro rechazo a la idealización de los hombres.
5
Punto, recta, plano y distancia son la idealización de los objetos materiales.
1
Ése también era un sistema, el sistema del lenguaje y la conceptualización.
2
Que hablar de datos es una conceptualización abstracta de la experiencia vivida.
3
La arquitectura transmitía esta nueva conceptualización básica con el mayor efectismo posible.
4
La conceptualización del modelo económico cubano, los lineamientos aprobados en el 7mo.
5
Si no hay una palabra que medie, no puede realizar la conceptualización.
1
Si algo es aprehendido, es asumido en la función de la apercepción.
2
La apercepción es algo real y su simplicidad reside ya en su posibilidad.
3
La condición de toda apercepción es la unidad del Sujeto pensante.
4
Comunicar la apercepción de la experiencia sin retaceo alguno implica arriesgar las relaciones personales.
5
Podía vivir plenamente todas las experiencias de su organismo, sin excluirlas de su apercepción.
Использование термина contemplación на испанском
1
Siglo tras siglo de paciente contemplación y observación habían forjado su habilidad.
2
En otro orden de ideas, la naturaleza sigue siendo motivo de contemplación.
3
Lo importante no es la duración, sino la intensidad de dicha contemplación.
4
Los sentimientos que suscita su contemplación no pueden ser expresados mediante palabras.
5
Intervenir es preciso, acertado a menudo, pero la contemplación nos hace sabios.
6
No se puede resolver el problema entre la contemplación y la acción.
7
Ésa cuestión era, por sí sola, digna de muchas horas de contemplación.
8
Existen dos formas de contemplación de Brahman: con sonido y en silencio.
9
En verano estamos más alertas; en invierno, sin embargo, preferimos la contemplación.
10
Ese mundo no se constituye en la contemplación sino en el trabajo.
11
El amor a la naturaleza y su contemplación constituyen mi tema principal.
12
Someten sin contemplación cualquier proyecto a corto o largo plazo, sin excepción.
13
Esas ideas eternas e inmóviles constituyen el objeto de la contemplación estética.
14
Cuando concluyen las ceremonias tradicionales, necesitamos la contemplación filosófica para seguir avanzando.
15
El sufrimiento y el goce humanos son motivos de contemplación casi estética.
16
El señor Longdon lo encaró abandonando su contemplación con un visible esfuerzo:
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for contemplación
португальский
русский
Contemplación через время
Contemplación в диалектах
Аргентина
Частое
Мексика
Частое
Испания
Частое
Еще варианты