Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина cursi на испанском
Синонимы
Examples for "empalagoso"
Examples for "empalagoso"
1
En ocasiones, el papel de médico comprensivo le resultaba casi intolerablemente empalagoso.
2
Pero como no lleva base de galletas, resulta menos empalagoso y pesado.
3
Aparte de satisfacer este deseo empalagoso de estar cerca de Claudia Monterro.
4
Se echaron hacia atrás para apartarse del camino inmediato del empalagoso hedor.
5
Sin embargo, en esos momentos, el licor le parecía espeso y empalagoso.
1
Aunque se trata de un caso extraño dentro del meloso subgénero navideño.
2
Su palabra es presencia suficiente -respondíaAbram, tranquilamente hablando, en tono meloso.
3
La señora Cryderman gritaba, en un tono diferente, meloso, burlón y ansioso:
4
Es posible que me ponga un poco meloso, así que tengan cuidado.
5
El esconder las verdaderas intenciones bajo un lenguaje más o meloso, también.
1
Tiene personalidad delante de la cámara, pero no resulta cargante ni egocéntrico.
2
Había pensado que era cargante que hubiera mujeres; que no podría desnudarse.
3
Sonnenberg con sus constantes preguntas le estaba resultando cargante en ese momento.
4
Su sentido del humor le resultaba entrañable y cargante a partes iguales.
5
Claro, que ahora la seguridad es mayor, pero no es algo cargante.
1
Puede que pretendas describir un ambiente inhóspito, pero en realidad resulta almibarado.
2
Es fácil afirmar allá en Colombia que es algo melodramático o almibarado.
3
Tengo la impresión de que el relato es demasiado prolijo y almibarado.
4
Mi mente controla mis emociones, no soy vulnerable a ese almibarado asunto.
5
Ostras, era verdad: en el fondo había una especie de engrudo almibarado.
1
La mayoría de nosotros en tu situación lo habríamos edulcorado un poco.
2
La presentación de su empresa es inmaculada, su currículum está cuidadosamente edulcorado.
3
Éste es demasiado edulcorado para ser verosímil o mínimamente bueno, la verdad.
4
Completa cada plato con 1 cucharada de yogur desnatado edulcorado al costado.
5
Lo que estaban mostrando ahí era un discurso edulcorado, para atraer tontos.
Использование термина cursi на испанском
1
Con esos principios, sirvo sin esperar nada a cambio, así suene cursi.
2
Es cursi hablar mal de los jesuitas, afirmar que constituyen un peligro.
3
Y el pataleo gubernamental responde desde una semiótica económica cursi políticamente hablando.
4
Lo cursi no cuenta con la muerte, no pone nada en cuestión.
5
Juliet había adoptado su mejor voz cursi para el guardia de seguridad.
6
Llevaba puesta su famosa diadema y gesticulaba de un modo particularmente cursi.
7
El himno era tan cursi como todo lo demás y decía así:
8
Me parece una lengua cursi y ridícula -respondióJo con malos modos.
9
La frescura juvenil, la hermosura natural, era cursi; la elegancia exigía careta.
10
Sonar de narices; luego, muy cursi y con una voz de gorjeo:
11
Nada maloliente ni cursi, como se encuentra con frecuencia en las sectas.
12
No me refiero a nada ridículo ni cursi, sino a otra cosa.
13
Luces de colores jugueteaban en el acero inoxidable, dándole un aspecto cursi.
14
Me parece a mí que es usted un cursi de siete suelas.
15
La tal señora tenía ínfulas de grandeza, y era cargante y cursi.
16
Aunque Alejandro sintióse terriblemente cursi después de decirlo, Raúl no supo notarlo.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Cursi через время
Cursi в диалектах
Мексика
Частое
Испания
Частое
Аргентина
Частое