Term Gallery logo

Значения термина decir на испанском

португальский
mandar
английский
tell
каталонский
manar

Dar instrucciones a alguien o dirigirlo con autoridad para que haga algo.

        tell
        английский
        wish

        Expresar deseo (por ejemplo, en despedidas, por una noche agradable, etc.).

              wish
              Синонимы
              Examples for "desear"
              Examples for "desear"
              1
              La intención principal desea lograr su objetivo del modo más breve posible.
              Técnicas del guión para cine y televisión
              2
              La UE, China y Rusia desean que Irán permanezca en el acuerdo.
              Diario co latino
              3
              Deseamos que la UE sea un éxito político y económico, señaló Davis.
              Informa-tico
              4
              Londres desea a cualquier precio impedir que Europa continental esté en paz.
              Napoleón
              5
              Deseo compartir un mensaje de esperanza con todos ustedes: juntos es posible.
              Diario co latino
              1
              Pero ayer fue aún más lejos al augurar la desaparición de Israel.
              Página|12
              2
              La generación de hoy parece augurar un brillante futuro a los bombarderos.
              El nacional
              3
              Tengo cierta experiencia en linchamientos y ese no parecía augurar buen fin.
              Los horrores del escalpelo
              4
              Vuestro caso se ha estancado y ya empieza a augurar un desastre.
              Los ríos de color púrpura
              5
              Votación reñida La de este miércoles se augura como una votación reñida.
              Diario co latino
              английский
              tell
              каталонский
              informar

              Dar información.

                    tell
                    португальский
                    dizer
                    английский
                    posit
                    каталонский
                    presentar

                    Comunicar oralmente, usando un lenguaje particular.

                        posit
                        Использование термина decir на испанском
                        1
                        Es necesario decir basta y comenzar a solucionar este problema demasiado humano.
                        Página|12
                        2
                        Retos existen todavía, decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo.
                        Granma
                        3
                        En el caso concreto de internet, podemos decir que no existen normas.
                        El tiempo
                        4
                        Podríamos decir que no existe un derecho del mar plano sino multidimensional.
                        El tiempo
                        5
                        Sin embargo, colocan dicha práctica en una posición difícil, es decir contradictoria.
                        La gestión de los riesgos
                        6
                        Gracias a su colaboración, podemos decir que hemos alcanzado el objetivo propuesto.
                        Morir con las medias puestas
                        7
                        Creo necesario decir que la paz no puede considerarse como un objetivo.
                        El tiempo
                        8
                        Un nuevo marco de derechos y normas, es decir una nueva Constitución.
                        Confidencial
                        9
                        La votación aquí podía ser cruzada, es decir para distintos partidos políticos.
                        Oxígeno
                        10
                        Viene a decir que desde Europa hay muchas exigencias y pocas ayudas.
                        El diario
                        11
                        Es decir, las nuevas medidas plantean riesgos y envían un mensaje negativo.
                        El comercio
                        12
                        Basta decir que las niñas víctimas de trata son las víctimas privilegiadas.
                        El faro
                        13
                        Es decir, ¿debe existir un nuevo planteamiento político entre los dos países?
                        El comercio
                        14
                        Quería decir que existe otro punto de vista respecto a la cuestión.
                        Cartas sobre la mesa
                        15
                        Acaso sea cuestión de semanas o de meses; no pueden decir más.
                        Armadale
                        16
                        No, no se podía decir ninguna palabra razonable al respecto; tampoco ahora.
                        El día de todas las almas
                        Об этом термине
                        Больше словосочетаний
                        Translations for decir
                        Decir через время
                        Decir в диалектах
                        Аргентина
                        Частое
                        Колумбия
                        Частое
                        Испания
                        Частое
                        Еще варианты