Term Gallery logo

Значения термина desempeñar на испанском

английский
work

Realizar una actividad u oficio.

work

Recuperar algo previamente empeñado (dejado como garantía de un préstamo), eliminando la deuda antes contraída.

Ejecutar un papel en una obra de representación, como el teatro, el cine, etc.

Practicar.

Синонимы
Examples for "practicar"
Examples for "practicar"
1
Debemos practicar a diario aquello que debemos utilizar en caso de peligro.
La maldición del Camino de Santiago
2
Además, es perfectamente posible aprender y practicar estas técnicas y estos procedimientos.
El pensamiento creativo
3
La investigación continúa abierta, no descartándose la posibilidad de practicar nuevas detenciones.
Europa press
4
La mayoría se había convertido -o comenzado a practicar el Islam- recientemente.
El universo
5
Es preciso practicar en un grado apropiado la democracia en el ejército.
El libro rojo de Mao
1
Por ello, unos 400 agricultores empezaron a cultivar productos de ciclo corto.
El comercio
2
Y con el actual sistema simplemente no podemos cultivar el suficiente grano.
Aubrey y maturin 18. almirante en tierra
3
Quizá podamos cultivar en nuestros corazones la esperanza en un futuro mejor.
¡Muerte a los cátaros!
4
Mediante los cambios podemos aprender a cultivar una compostura apacible pero inconmovible.
El Libro Tibetano De La Vida Y De La Muerte
5
Pocas tienen la extensión suficiente como para cultivar productos con buen rendimiento.
Exaltado
1
El tercer aspecto, los procedimientos para ejercitar la democracia, tiene varias fisuras.
El tiempo
2
Mantuvo su palabra aunque deseaba, naturalmente, ejercitar su autoridad en nuestras propiedades.
Historia de mi vida
3
Las alternativas constituyen la ocasión más obvia de ejercitar la creatividad cotidiana.
El pensamiento creativo
4
Por ello le preguntamos cuál de todos le ha gustado más ejercitar.
El tiempo
5
Debe la misma recurrir a la memoria, y ejercitar su máxima capacidad.
La nación
1
Sucedió algo gracioso: el zar de Rusia confesó profesar aquellas mismas ideas.
Rasputín - Los archivos secretos
2
Estos acontecimientos solo me sirven para reafirmarme en mi decisión de profesar.
La estela de un recuerdo
3
Me preguntó si era posible profesar al mismo tiempo dos religiones distintas.
Lágrimas de luz
4
Allí aún estaban a salvo y podían profesar su fe en libertad.
El señor de los cataros
5
Ello y la fama de esta casa le han decidido a profesar.
Extramuros
Использование термина desempeñar на испанском
1
Los trabajadores de la administración pública tienen un papel importante por desempeñar.
El mostrador
2
Las regiones también tenemos un papel que desempeñar en el ámbito internacional.
Europa press
3
En el amplio programa político, Sicilia pasaba a desempeñar un papel esencial.
Fernando el Católico
4
Ciertamente, pues el azar parece desempeñar un papel importante en esta historia.
La otra historia de los templarios
5
Soy importante en el sentido de que debo desempeñar un papel fundamental.
El ojo fragmentado
6
Los Estados Unidos podrían desempeñar el papel clave de promover esa reconciliación.
El gran tablero mundial
7
Aunque las leyes civiles no podían desempeñar ningún papel en aquella situación.
Los años de Downing Street
8
Todos conocían perfectamente el papel que debían desempeñar en el próximo debate.
Antología de novelas de anticipación III
9
Muchas cosas van a cambiar y muchas funciones importantes habrá que desempeñar.
La perla de Al-Ándalus
10
Allí es donde los medios de comunicación pueden desempeñar bien su papel.
Diario co latino
11
No obstante, desempeñar la tarea con entusiasmo y dedicación no es suficiente.
Clarín
12
El joven Kihee II había logrado desempeñar su trabajo sin ningún problema.
Fantasmas y samuráis
13
En las sociedades en transición, las ONG pueden desempeñar un papel vital.
Cubanet
14
Ante tal crisis, todos tenemos un papel que desempeñar para avanzar juntos.
Europa press
15
Un actor ordinario no puede desempeñar un papel; sus asociaciones son diferentes.
Perspectivas desde el mundo real
16
Conocer los detalles de tu situación me permite desempeñar mejor mi cometido.
Dónde estás, Bernadette
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for desempeñar
английский
work
Desempeñar через время
Desempeñar в диалектах
Доминиканская Республика
Частое
Куба
Частое
Венесуэла
Частое
Еще варианты