Term Gallery logo

Значения термина desgracia на испанском

русский
трагедия
португальский
tragédia
английский
tragedy
Wikidata

Desastre.

трагедия
португальский
desgraça
английский
misfortune

Situación, circunstancia o suceso negativo o funesto que causa aflicción.

Похожие термины
misfortune
английский
whammy

Yeta.

whammy
португальский
infortúnio
английский
hardship
каталонский
afany

Dificultad.

hardship
Синонимы
Examples for "yeta"
Examples for "yeta"
1
Como me dicen que soy yeta me quedo en casa preparando pizzas.
La nación
2
Hubo quien, tiempo atrás, habría sentenciado que yo era un yeta de familia.
Una vez Argentina
3
Pero de pronto resulta que creemos también en la yeta y en la cábala.
Bahía Blanca
4
Hacer semejante cosa sería la yeta máxima para un barco.
Buenos Aires es leyenda 3
5
Y ni siquiera contra él, el tipo solo tuvo la yeta de estar ahí.
El Cordobés
1
No era posible acumular tanta mala suerte, concluí tras reflexionar sobre ello.
El acertijo que me resuelve
2
Eso me consoló un poco; eliminaba la posible mala suerte del viernes.
Historias de Nueva York
3
Ciertamente es posible que haya sido solo mala suerte, indican las autores.
Prensa libre
4
Tuvimos mala suerte; no había más que siete u ocho personas dentro.
La sensualidad pervertida
5
Sin embargo, ¿qué más le daba la mala suerte llegado ese punto?
El Camino de las Sombras
1
En lo que a eso respecta, ha tenido usted especial mala pata.
Silencio
2
Los demás juegos de cartas tienen, a mi juicio, bastante mala pata.
La ley del mus
3
Es de familia: tenemos mala pata a la hora de escoger pareja.
Magia para torpes
4
A ver si tengo la mala pata de que tampoco recuerde esto.
Los cuadernos de un vate vago
5
Sin embargo, tuvimos la mala pata de coincidir con el entierro, ¿sabe?
Querida Katty
Использование термина desgracia на испанском
1
Los valores son ciertamente valores, y los hechos, por desgracia, ciertamente hechos.
Los usos de la diversidad
2
Por desgracia, no existe un término medio, ni tampoco una decisión correcta.
Tal vez mañana
3
Por desgracia, la situación global concreta no ofrece demasiados motivos de alegría.
El dia del juicio final
4
BG: Por desgracia eso se produce con mucha frecuencia en numerosos países.
La fuerza de la razón
5
La inmensa mayoría están condenadas a la desgracia en cuanto pisan Europa.
El año que trafiqué con mujeres
6
Por desgracia, derribado Napoleón, se discutieron las condiciones de paz con Europa.
Napoleón
7
Temo, por desgracia, que pese a tanto esfuerzo obtenga el resultado contrario.
La voz de los muertos
8
Para desgracia de la democracia colombiana estos últimos parecen constituir amplia mayoría.
El tiempo
9
Por desgracia este debate interminable y sin sentido continúa hoy en día.
Porno feminista
10
Por desgracia, la pobreza farmacéutica afecta a muchas personas en nuestro país.
Europa press
11
Naturalmente, le sería imposible ofrecer su ayuda en aquel caso, por desgracia.
Pitt - venganza en devil's acre
12
Por desgracia, aquella oposición al desarrollo económico tiene su propia lógica coherente.
Por qué fracasan los países
13
Evidentemente sin resultados este proyecto habría caído en desgracia hace mucho tiempo.
Cadena ser
14
En ese sentido llevaba razón, pues aún no había ocurrido ninguna desgracia.
Avenida de los gigantes
15
Por desgracia, nuestro objetivo hoy ya no puede ser únicamente la prevención.
Delitos del futuro
16
Había ocurrido una desgracia: pues había que actuar como el caso requería.
Malempin (Ed. Carmen Soler)
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for desgracia
русский
трагедия
Desgracia через время
Desgracia в диалектах
Никарагуа
Частое
Испания
Частое
Мексика
Частое
Еще варианты