Term Gallery logo

Meanings of detenidos desaparecidos in испанском

русский
насильственное исчезновение
португальский
desaparecimento forçado
английский
forced disappearance
каталонский
desaparició forçada
Wikidata

Delito complejo que supone la violación de múltiples derechos humanos.

насильственное исчезновение
английский
disappeared-detainees

Víctima de secuestro ilegal y de crímenes de desaparición forzada de las dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980.

disappeared-detainees
Синонимы
Examples for "desaparecido"
Examples for "desaparecido"
1
Un momento creo recordar una imagen y al momento siguiente ha desaparecido.
La suerte de los ladrones
2
El único terrorismo que existe es el internacional, los locales han desaparecido.
Con el agua al cuello
3
Pregunta: ¿Aquí ha desaparecido por completo el papel de la opinión pública?
Obrar mal, decir la verdad: la función de la confesión en la jus...
4
Pero el tercer documento sigue desaparecido; supongo que solo ése es importante.
El juego de los herejes
5
Echo de menos a Hanka; ha desaparecido completamente; nadie sabe su dirección.
Tierra nueva
1
Me parece insólito que hablen de un detenido desaparecido en democracia.
El mostrador
2
De no haber sido individualizado, casi con certeza sería un detenido desaparecido más.
La hora
3
Me llamo Ana Lagos de Sánchez y soy la esposa de un detenido desaparecido.
Nombre de torero
4
Mauricio parecía un detenido desaparecido de los temidos operativos policiales y militares de la dictadura.
Clarín
5
Claro que lo sabía, todos lo sabíamos; había sido torturado y su primo era detenido desaparecido.
Formas de volver a casa
1
Hermana de la detenida desaparecida Lucila Révora, la nueva funcionaria cuenta con la confianza personal de la presidente.
Página|12
2
Sus hijos y nieta fueron liberados en la base de El Bosque, pero ella también es una detenida desaparecida.
Morir es la noticia
1
El camino a Dd-Dd-Dogubayazit es impracticable durante la noche, p-puede creerme.
Declara
Usage of detenidos desaparecidos in испанском
1
Para nosotros sería positivo que se pudieran encontrar restos de detenidos desaparecidos.
Crónicas
2
Casi 200 detenidos desaparecidos, de los cuales unos pocos cuerpos han aparecido.
Diario el pueblo
3
Once de las veintitrés personas reseñadas integran las listas de ciudadanos detenidos desaparecidos.
Morir es la noticia
4
Los detenidos desaparecidos fueron una práctica común del Gobierno por décadas.
Prensa libre
5
Si encuentran pistas, puede haber nuevas excavaciones para buscar restos de detenidos desaparecidos.
Diario el pueblo
6
La marcha del silencio seguirá caminando callada hasta que aparezcan los detenidos desaparecidos.
El observador
7
Estas dos personas fueron los últimos detenidos desaparecidos del cuartel Ollagüe.
Las letras del horror. Tomo I: La DINA
8
Ctera tiene en su historia más de 600 educadores detenidos desaparecidos.
Granma
9
Ripoll agregó: Me solidarizo con el reclamo de los compañeros ex detenidos desaparecidos.
Clarín
10
La consigna: por la aparición con vida de los detenidos desaparecidos.
Página|12
11
La libertad de prensa hubiera impedido el crimen de los " detenidos desaparecidos"
Morir es la noticia
12
Melnick aún no responde por los 5 jóvenes detenidos desaparecidos.
El mostrador
13
Así como él, muchos más esperan justicia y saber dónde están sus detenidos desaparecidos.
Prensa libre
14
Incluso, hoy la televisión ya no habla de presuntos detenidos desaparecidos, como ocurría antes.
La Tercera
15
Muchos de mis compañeros literarios eran retornados del exilio o hijos de detenidos desaparecidos.
Por favor, rebobinar
16
El drama de los detenidos desaparecidos no hubiera podido darse en una sociedad adecuadamente informada.
Morir es la noticia
This collocation consists of:
Translations for detenidos desaparecidos
португальский
desaparecimento forçado
каталонский
desaparició forçada
Detenidos desaparecidos through the time
Detenidos desaparecidos across language varieties
Chile
Common
Uruguay
Common
Mexico
Less common
More variants