Term Gallery logo

Значения термина encoger на испанском

португальский
ficar menor
английский
reduce
каталонский
encongir

Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.

Похожие термины
reduce
португальский
murchar
английский
shrivel up
каталонский
mustiar-se

Consumirse.

shrivel up
Синонимы
Examples for "consumirse"
Examples for "consumirse"
1
Se estima que más de la tercera parte de éstos pueden consumirse.
La jornada
2
Recalcó en todo caso, que este alimento debe consumirse en cantidades moderadas.
Informador.mx
3
Éstos, deberán comprarse frescos, ser de colores brillantes y consumirse en breve.
Républica
4
ASÍ PUES, la aviación japonesa en las Filipinas terminaba de consumirse totalmente.
La epopeya Kamikaze
5
Johan estaba a punto de consumirse de frustración, porque nadie decía nada.
El arte del asesino
1
Lorena había visto marchitarse a su prima mayor por culpa del proyecto.
El tesoro de los Nazareos
2
Cuando una rosa está a punto de marchitarse la introduzco en agua.
La mujer de las nueve lunas
3
Y como suele ocurrir con los sueños, también éste empieza a marchitarse.
El ladrón cuántico
4
Galia, tus plantas no se van a escapar y tampoco a marchitarse.
La perra de tres patas de la señora Petrovna
5
Los crisantemos que había comprado a principios de semana empezaban a marchitarse.
Polos opuestos
1
Me resulta imposible imaginar que le permitirían languidecer aquí en vil cautiverio.
Forastera
2
También había perspectivas mejores que languidecer en Trieste durante cincuenta años más.
Los muertos del carso
3
Sin embargo, el gesto irritado de Lucien la hizo languidecer por dentro.
Cuando estoy contigo
4
Curan heridas y enfermedades que a nosotros nos hacen languidecer y perecer.
La historia de Rasselas, príncipe de Abisinia
5
Es como si no quisiera dejar languidecer su guitarra por ningún premio.
14 y medio

Contraer, retraer o recoger una extremidad o la postura del cuerpo.

Похожие термины

Reducir el ánimo, la energía o el entusiasmo con que se acomete una tarea o se enfrenta una situación.

Похожие термины
Использование термина encoger на испанском
1
Nutbeem habría hecho con eso dos artículos capaces de encoger el corazón.
Atando cabos
2
Y al cabo de un momento se limita a encoger los hombros.
Hombres buenos
3
Por su manera de encoger los hombros supo que ya había ocurrido.
Encrucijada a medianoche
4
Los usuarios pueden agrandar, encoger o rotar las imágenes con sus manos.
Prensa libre
5
Sin embargo, a media mañana se le empezó a encoger el ánimo.
Un asesinato piadoso
6
El comisario se encogió de hombros ignorando la respuesta a esa cuestión.
La sala 77
7
Las células recordaban un antiguo enemigo y se encogían con pánico instintivo.
La bestia
8
El comisario se encogió de hombros antes de ofrecer una explicación coherente.
El laberinto prohibido
9
Sin duda, pero justamente porque existe un deber se encoge el corazón.
El pueblo
10
April encogió los hombros, un gesto humano cuya observación hirió a Cirocco.
Titan
11
El ministro se encogió de hombros, como si la respuesta fuera evidente.
El sí­ndrome de copérrnico
12
Husaam se encogió de hombros ante aquellas palabras sin darle mayor importancia.
La predicción del astrólogo
13
Las buenas personas se encogen durante el desalentador desarrollo de sus funciones.
Falco alejandria
14
Alfy encogió los hombros como quitando importancia al comentario y les preguntó:
Ciudad humana
15
Se encogió de hombros con un delicado gesto a modo de respuesta.
Las raíces del mal
16
Herrmann se encogió de hombros, como si quisiera restar importancia al caso.
El manipulador
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for encoger
Encoger через время
Encoger в диалектах
Испания
Частое