Term Gallery logo

Meanings of estropeado in испанском

Wikidata

Roto.

Que ha sido carcomido por bacterias y otros agentes infecciosos, volviéndose inadecuado para el consumo (al hablar de comida).

Dañado de tal forma que tiene poca utilidad.

Maltrecho.

Синонимы
Examples for "inútil"
Examples for "inútil"
1
Pero necesitamos armas, de lo contrario es completamente inútil todo cuanto hagamos.
La odisea del Kipsedon
2
Es inútil negar porque la Comisión de Investigación dispone de hechos concretos.
El vértigo
3
Sin embargo, es perfectamente inútil decir que no deberíamos querer la seguridad.
La sabiduria de la inseguridad
4
Es inútil señalar que no todas las editoriales pueden cumplir tales objetivos.
La edición sin editores
5
No era cuestión de interrumpirlo, pues ello significaría empezar una polémica inútil.
El tiempo de la ira
1
Cabía en lo posible que la luz no estuviera apagada, sino estropeada.
La nave
2
El señor O'Leary baja la vista hacia la estropeada mesa de té.
El ritual de Avebury
3
A veces, una obra de sigaldría estropeada puede tener efectos francamente desagradables.
El temor de un hombre sabio
4
Nos resulta tan inútil como una máquina estropeada le resulta a usted.
Invasores de la tierra
5
Tiene ante usted lo que queda de esa otra segunda vida estropeada.
Las cuatro plumas
1
Se trataba de una región prácticamente deshabitada, muy dañada por la hambruna.
Un guardia civil en la selva
2
La torre ha resultado muy dañada y requiere reparaciones de gran envergadura.
Europa press
3
Autoridades del museo informaron que la pintura pudo haber sido muy dañada.
Última hora
4
La instalación eléctrica, colocada después de la guerra, también estaba muy dañada.
La navaja de Occam
5
Pero sé lo suficiente para saber que la nave está muy dañada.
La niña perdida
1
El navío no esta muy dañado; podrán repararlo y ponerlo a flote.
Sangre en el desierto y otras aventuras por mar y tierra
2
Seguramente confiaban que el Quinto Regimiento saldría muy dañado de la batalla.
La brigadista
3
Tenía un extremo intacto, muy dañado, cierto, pero todavía reconocible como tonel.
El sistema del mundo
4
Llegamos a un edificio muy dañado por los tiroteos y la metralla.
Como el viento entre los almendros
5
Asimismo, uno de los tanques ligeros de guerrilla urbana parecía muy dañado.
Zombie nation
Usage of estropeado in испанском
1
Pero lamentablemente ni siquiera el libro de álgebra se había estropeado realmente.
El diario de Ana Frank
2
No se habrá estropeado con el agua del mar porque cierra herméticamente.
Los cuatro aventureros
3
El paso del tiempo y las condiciones atmosféricas los habían estropeado mucho.
Eisenhorn
4
Quienquiera que hubiese estropeado su primera oportunidad de cazar pagaría por ello.
En territorio salvaje
5
No debería haber estropeado un momento tan hermoso con una pregunta así.
Félix de lusitania
6
A lo mejor ella lo había estropeado todo precisamente con sus esfuerzos.
La espada de la verdad 15
7
Abrió la marcha hacia el primer refugio; aún en pie, aunque estropeado.
Señor de las moscas
8
Realmente, estar enterrada cincuenta años no me ha estropeado nada el aspecto.
Horror 5
9
Al menos había podido controlar las lágrimas: no había estropeado su maquillaje.
El camino de los reyes
10
Querrán presentaros la cuenta por haberles estropeado sus risueños planes de paz.
El marqués de Carabás
11
Me pregunté qué le había ocurrido para haberse estropeado tanto más tarde.
Corrientes alternas
12
El documento de Rhialto, aunque ligeramente estropeado, nos servirá por el momento.
Rhialto el Prodigioso
13
Los impuestos de diez chelines por libra han estropeado el sistema feudal.
El cáliz de los Gyrth
14
Quiero simplemente su opinión sobre una prensa hidráulica que se ha estropeado.
Sherlock Holmes, Relatos 1
15
Dos jóvenes se encuentran en la plaza Roja, con su tractor estropeado.
El cuaderno dorado
16
Estaba realmente compungido; la desaparición de Naomí le había estropeado la Navidad.
La habitación de Naomí
About this term
More collocations
Estropeado through the time
Estropeado across language varieties
Spain
Common
Mexico
Less common
Argentina
Less common