Term Gallery logo

Значения термина estropeado на испанском

Wikidata

Roto.

Que ha sido carcomido por bacterias y otros agentes infecciosos, volviéndose inadecuado para el consumo (al hablar de comida).

Синонимы
Examples for "roto"
Examples for "roto"
1
Ahora es demasiado tarde para hacer nada; el compromiso ha quedado roto.
Sally y la sombra del norte
2
El Gobierno ha roto el diálogo, no tiene propuestas sanas y saludables.
El potosí
3
Para haber roto hoy mi silencio, creo que ya he hablado demasiado.
El bosque de los corazones dormidos
4
Ahora el vínculo entre la democracia y el capitalismo ha quedado roto.
Pedir lo imposible
5
Su nombre, por desgracia, está roto; pero su arenga está bastante clara:
El duodécimo planeta
1
El deterioro es grave; la experiencia es terrible para ella; debe terminar.
Cuentos completos 5, la pequeña caja negra
2
Otro buen ejemplo, es el deterioro y crisis de la salud pública.
El caribe
3
Nosotros vemos con gran preocupación el deterioro importante de la salud pública.
La Tercera
4
La situación económica es de grave y continuo deterioro alcanzando niveles impensables.
El nacional
5
Las cuestiones institucionales han sido la causa más importante en este deterioro.
Clarín
1
Esta breve relación de hechos muestra que usted ha dañado la democracia.
erbol
2
Además, agrega que a consecuencia de ello varios carros se han dañado.
Diario correo
3
El reactor debe de haber quedado dañado por ese campo de energía.
Cuentos de la herejía
4
Órgano seriamente dañado, arterias atrofiadas y atascadas, células cancerígenas en segundo estadio.
Conspiración ante la muerte
5
Y si ese capital humano está dañado, ese país no tiene futuro.
La nación
1
Naturalmente, lamentamos lo del aeroplano averiado, pero esperamos que fuera fácilmente reparado.
En las montañas de la locura
2
Tampoco responde, y el número de la casa principal parece seguir averiado.
Inhumano
3
En varias ocasiones he quedado con hambre y con el bolsillo averiado.
El tiempo
4
El riesgo finalizará cuando no esté el buque averiado en el puerto.
El diario
5
Además parecía averiado, a punto de dejar de funcionar en cualquier momento.
En el torbellino

Dañado de tal forma que tiene poca utilidad.

Maltrecho.

Использование термина estropeado на испанском
1
Pero lamentablemente ni siquiera el libro de álgebra se había estropeado realmente.
El diario de Ana Frank
2
No se habrá estropeado con el agua del mar porque cierra herméticamente.
Los cuatro aventureros
3
El paso del tiempo y las condiciones atmosféricas los habían estropeado mucho.
Eisenhorn
4
Quienquiera que hubiese estropeado su primera oportunidad de cazar pagaría por ello.
En territorio salvaje
5
No debería haber estropeado un momento tan hermoso con una pregunta así.
Félix de lusitania
6
A lo mejor ella lo había estropeado todo precisamente con sus esfuerzos.
La espada de la verdad 15
7
Abrió la marcha hacia el primer refugio; aún en pie, aunque estropeado.
Señor de las moscas
8
Realmente, estar enterrada cincuenta años no me ha estropeado nada el aspecto.
Horror 5
9
Al menos había podido controlar las lágrimas: no había estropeado su maquillaje.
El camino de los reyes
10
Querrán presentaros la cuenta por haberles estropeado sus risueños planes de paz.
El marqués de Carabás
11
Me pregunté qué le había ocurrido para haberse estropeado tanto más tarde.
Corrientes alternas
12
El documento de Rhialto, aunque ligeramente estropeado, nos servirá por el momento.
Rhialto el Prodigioso
13
Los impuestos de diez chelines por libra han estropeado el sistema feudal.
El cáliz de los Gyrth
14
Quiero simplemente su opinión sobre una prensa hidráulica que se ha estropeado.
Sherlock Holmes, Relatos 1
15
Dos jóvenes se encuentran en la plaza Roja, con su tractor estropeado.
El cuaderno dorado
16
Estaba realmente compungido; la desaparición de Naomí le había estropeado la Navidad.
La habitación de Naomí
Об этом термине
Больше словосочетаний
Estropeado через время
Estropeado в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Реже встречающееся
Аргентина
Реже встречающееся