Term Gallery logo

Значения термина litigio fronterizo на испанском

русский
пограничный спор
португальский
disputa territorial
английский
border dispute
каталонский
litigi territorial

Desacuerdo sobre la posesión o control de un territorio.

        пограничный спор
        Использование термина litigio fronterizo на испанском
        1
        Su definición es un tema de fronteras; y, como todo litigio fronterizo, provoca controversias.
        Del hecho al dicho
        2
        El hecho cobra relevancia debido a que los tres países están nuevamente involucrados en un litigio fronterizo.
        El comercio
        3
        El gobernante nicaragüense, recordó en su intervención que el litigio fronterizo que mantienen ambas naciones es en torno a Isla Calero.
        La jornada
        4
        Los dos países mantienen un litigio fronterizo desde hace más de 150 años y en la actualidad no existe una frontera delimitada.
        El país
        5
        El 2015 también estuvo marcado en Nicaragua por el litigio fronterizo con Colombia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ).
        El país
        6
        Los dos países mantienen un litigio fronterizo desde hace más de 150 años y en la actualidad no existe una frontera delimitada entre ambos.
        El país
        7
        Guatemala y Belice mantienen un litigio fronterizo desde hace más de 150 años y en la actualidad no existe una frontera delimitada entre ambos.
        El país
        8
        Entonces, la Corte Internacional de Justicia de La Haya, en Holanda, emitió un fallo que supondría el punto final al histórico litigio fronterizo con Honduras.
        El faro
        9
        El combate se produjo en el valle de Galwan a más de 4000 metros de altura, zona que es objeto de un viejo litigio fronterizo.
        La nación
        10
        1934.- Acuerdo franco-italiano para regular los litigios fronterizos en las colonias de África.
        El potosí
        11
        - 11 de noviembre: Colombia presenta a la CIJ su memoria sobre el litigio fronterizo.
        Confidencial
        12
        Además, dos meses antes los chinos establecieron acuerdos y pactos similares con India para solucionar litigios fronterizos que existen desde 1962.
        Triple A
        13
        Además, dos meses antes los chinos establecieron acuerdos y pactos similares con la India para solucionar litigios fronterizos que existen desde 1962.
        El día de mañana
        14
        Estos litigios fronterizos han afectado las relaciones diplomáticas entre los gobiernos del comandante Daniel Ortega y el de la expresidenta Laura Chinchilla.
        Confidencial
        15
        Argüello se declaró optimista de que el tribunal dará la razón al país sobre los casos conjuntos que enfrenta con Costa Rica por litigios fronterizos.
        Confidencial
        Это словосочетание состоит из:
        Translations for litigio fronterizo