TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Найдите другие варианты слова ...
RU
Язык интерфейса
English
Español
Català
Português
Русский
Значения
Примеры
Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Принять и закрыть
Более подробно о файлах «cookie»
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина
tentar al diablo
на испанском
английский
tempt fate
Back to the meaning
Correr un riesgo excesivo o innecesario, creando la posibilidad de perjudicarse.
arriesgarse
exponerse
tentar a la suerte
tentar a la fortuna
cuidarse
guardarse
precaverse
Похожие термины
dar papaya
английский
tempt fate
Синонимы
Examples for "
arriesgarse
"
arriesgarse
exponerse
tentar a la suerte
tentar a la fortuna
Examples for "
arriesgarse
"
1
En caso contrario deben
arriesgarse
a que su pasividad potencialmente los incrimine.
2
Parece considerar que una justificación basta para
arriesgarse
a hacer algo peligroso.
3
Sin embargo, el éxito del ladrón depende de su capacidad de
arriesgarse
.
4
La corporación opina que no puede
arriesgarse
;
pero sabemos que sí podemos.
5
En cualquier caso, es mejor no
arriesgarse
;
podría ocurrir algo muy grave.
1
Ciertos puntos podrían
exponerse
hoy con mayor precisión; otros podrían fundamentarse mejor.
2
Muestra que cuando se plantean cuestiones entre verdaderos republicanos, deben
exponerse
públicamente.
3
Casi todas las situaciones interesantes pueden
exponerse
mediante una pregunta en condicional:
4
Estaba en una situación demasiado complicada como para
exponerse
a correr riesgos.
5
Las grandes ideas deben
exponerse
en varios párrafos bien conectados entre sí.
1
No había necesidad de
tentar
a
la
suerte
si había quedado olvidada.
2
Es buen momento para
tentar
a
la
suerte
en juegos de azar.
3
Pienso que el vídeo puede esperar y decido
tentar
a
la
suerte
.
4
Me gustaría sacarle más información, pero no quiero
tentar
a
la
suerte
.
5
Cuando tuvo ahorrados veinte millones, decidió
tentar
a
la
suerte
otra vez.
1
Incluso lo hacían sin siquiera
tentar
a
la
fortuna
adquiriendo una concesión.
2
Pero a menos que aceptara
tentar
a
la
fortuna
,
nunca lo sabría.
3
Nadie parecía haber advertido su presencia, pero no quiso
tentar
a
la
fortuna
.
4
Sin desalentarse, resolvió
tentar
a
la
fortuna
,
y ver si aún podían escapar.
5
Como dice Tse, es una idea mucho mejor que ir a la frontera y
tentar
a
la
fortuna
.
Использование термина
tentar al diablo
на испанском
1
En ambos casos corremos un riesgo: es mejor no
tentar
al
diablo
.
2
Pero no le hubiésemos permitido
tentar
al
diablo
,
como lo ha hecho.
3
Es mejor prestar atención a los datos, es mejor no
tentar
al
diablo
.
4
Bueno, no podemos lanzar una moneda en domingo; eso sería
tentar
al
diablo
.
5
Entonces cogió el petate y se fue a Barcelona a
tentar
al
diablo
.
6
De modo que para no
tentar
al
diablo
la dejé lavando la vajilla.
7
Soltarle la lengua a ese es
tentar
al
diablo
-señalóa su marido.
8
Mejor será que me calle, no vaya a
tentar
al
diablo
.
9
No hay que
tentar
al
diablo
:
mi madre lo dice siempre.
10
El español se persignó automáticamente: eso era
tentar
al
diablo
.
11
Optamos por no
tentar
al
diablo
y renuncio al contrainterrogatorio.
12
Pero si acepta y entra en política para salvarlo, ¿no es
tentar
al
diablo
?
13
Nunca debí
tentar
al
diablo
con mis ansias de sobrevivir.
14
Será mejor que me calle, no quiero
tentar
al
diablo
.
15
Sin embargo, cuando lo pienso fríamente desisto, porque tampoco se trata de
tentar
al
diablo
.
16
Que deben ser pocos, para no
tentar
al
diablo
.
Другие примеры для термина "tentar al diablo"
Grammar, pronunciation and more
Это словосочетание состоит из:
tentar
al
diablo
tentar
Глагол
Предлог
Существительное
Translations for
tentar al diablo
английский
tempt fate
Tentar al diablo
через время
Tentar al diablo
в диалектах
Испания
Частое