Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина vociferar (vociferara) на испанском
Синонимы
Examples for "gritar"
Examples for "gritar"
1
Sin embargo, también habían sido víctimas, víctimas mudas e incapaces de gritar.
2
Acuérdate de Dmitri: somos países subdesarrollados que solo sabemos gritar y pedir.
3
Los niños aprendían rápidamente las reglas básicas; gritar era tolerable; golpear, no.
4
Los miembros de la familia no perdían tiempo en gritar; simplemente corrían.
5
Transcurre un momento; María Jesusa no parece; la criada torna a gritar.
1
Sin embargo, en cuanto la diosa se alejó empezaron a chillar nuevamente.
2
Habría podido chillar para pedirles ayuda, pero ya no tenía ningún sentido.
3
La señora Townsend se sintió en ese momento demasiado aterrorizada para chillar.
4
Tampoco podían chillar, porque todavía les duraba el efecto de lo otro.
5
Le habría resultado imposible no chillar por el impacto de la descarga.
1
Porque este continuo gruñir no es más que una cuestión de costumbre.
2
Harry Pelham carraspeó varias veces antes de gruñir una respuesta apenas audible.
3
Había venteado una presencia insólita y comenzaba a gruñir de modo amenazador.
4
Sin duda eso era lo peor: no poder gruñir, morder o aullar.
5
Por último, el representante de la Nación se dignó hablar o gruñir
1
Sin duda eso era lo peor: no poder gruñir, morder o aullar.
2
Dele esta información a los de los tribunales y les oirá aullar.
3
Cuando empezaba a aullar era difícil que dejase de hacerlo en seguida.
4
Inspira profundamente para aullar de nuevo y Jared dice desde el suelo:
5
La mayoría del tiempo no había hecho más que aullar de dolor.
1
De momento aún no había oído rugir ningún león desde esa dirección.
2
Por unos momentos se oyó el rugir de varios motores de automóvil.
3
Unos momentos más tarde se produjo un rugir ultrajado en el callejón.
4
Apenas había encontrado la posición más adecuada, cuando oí rugir al cíclope:
5
El rugir y el crepitar crecía, y Johnny gritó la siguiente pregunta:
1
Muchas de las personas que sufren esta condición médica suelen roncar sonoramente.
2
No volvió a abrirlos; al cabo de un momento comenzó a roncar.
3
Para dejar de roncar se requiere asesoramiento, evaluación diagnóstica y tratamiento adecuados.
4
Louis se había quedado inmóvil, e incluso había intentado roncar un poco.
5
Cuando una persona duerme, suele roncar, gimotear, los más incautos incluso hablan.
1
Lo necesitamos a rabiar, en el sentido más propio de esta palabra.
2
El comisario no se resiste al deseo de hacer rabiar a Felicia.
3
Y ver a los neofascistas rabiar en sus escaños merece la pena.
4
Otros lo tendrán para rabiar y eso también forma parte del fenómeno.
5
Claro -añadía ,parahacerme rabiar-que tampoco creo que se perdiera demasiado.
1
Escucharon el ulular de un búho y la inmediata respuesta de otro.
2
Escuchó a lo lejos un momento: oía el ulular de una sirena.
3
Más coches patrulla subieron por el camino con un ulular de sirenas.
4
Estoy seguro de que oigo ulular a un búho a lo lejos.
5
Incluso con el creciente ulular del viento se oyó un satisfactorio chasquido.
1
En medio del tronar, se difundió la orden de alto el fuego.
2
En efecto, el día 2 empezó a tronar con una violencia extrema.
3
Pero el tronar de nuevas armas se percibía cada vez más cerca.
4
No había terminado de decirlo, cuando oyó un lejano tronar de cañones.
5
Miles de hombres que, al caminar al paso, hacían tronar la tierra.
1
Lucinda cesa de berrear; instintivamente conoce su movimiento al desprender el corpiño.
2
Creo que voy a empezar a berrear de un momento a otro.
3
Me preocupa lo bastante como para gritar y berrear durante una semana.
4
Cinci tiene la tentación de berrear para sobresaltar a todo el mundo.
5
Helen había dejado de berrear y ahora estaba callada en sus brazos.
1
La mayoría de la población no dejaba de bramar con las acusaciones.
2
La mar puede amanecer mansa y bramar al anochecer con alaridos agónicos.
3
A modo de respuesta, la buena mujer empieza a bramar una cruel
4
Empezó a bramar como un búfalo cuando al fin descubrió lo ocurrido.
5
No le quedan fuerzas ni para respirar violentamente y bramar su pena.
1
Quizá solo pretendía escandalizar, y, en tal caso, no había cambiado mucho.
2
Al actuar como lo hago estoy muy alejado del deseo de escandalizar.
3
Es hasta candoroso que piense que con ese comentario me puede escandalizar.
4
Y anunciar incluso nuestra boda sin el riesgo de escandalizar a nadie.
5
Sabía hacer muchas cosas más, aparte de escandalizar a la señora Grover.
1
Cuando han resuelto la cuestión, se limitan a seguir adelante sin alborotar.
2
Si lo detienen van a alborotar más el avispero nacional e internacional.
3
Aunque no me gusta alborotar, tampoco estimé que fuera necesario pedir excusas.
4
La señora Wadzek se despertó; Schneemann la oyó alborotar, gritar y quejarse.
5
Eso no haría sino alborotar a mucha gente por muy poca cosa.
1
Otro peligro es que a Margarita se le ocurra empezar a mugir.
2
Cincuenta metros más allá se oyó el lúgubre mugir de las sirenas.
3
Los niños aullaron de placer y comenzaron a mugir a su vez.
4
Balbuceaba como un beodo, gorgoteaba como un toro a punto de mugir.
5
Marchaban a paso ligero cuando, de repente, oyeron a una vaca mugir.
1
Siguiendo el ejemplo de Fúrov, los demás acreedores también empezaron a vocear.
2
Incluso llegó a decirse que al bogar le oyeron vocear pidiendo ayuda.
3
Prefería oírla vocear y maldecir, pero ella había elegido todo lo contrario.
4
Sin embargo, cuando iba a vocear de nuevo, Cameron se le adelantó:
5
Entonces salía y empezaba a vocear blasfemias capaces de descortezar un roble.
1
Al cabo de un breve segundo, la placa eléctrica empezó a bufar.
2
Agrícola estuvo a punto de bufar ante esa salida, aunque se contuvo.
3
La orilla a tramontana la esperaba con el bufar de sus edificios.
4
Katey estaba a punto de bufar, pero James regresó a su historia.
5
Athanasios volvió a bufar, revelando que seguía prestando atención a la conversación.
1
Es la ventaja de Castilla sobre Cataluña, y ya pueden éstos desgañitarse.
2
En un momento percibió flaquear a algunos campeones y gritó hasta desgañitarse:
3
Van a darles unos cucuruchos modernos para que no tengan que desgañitarse.
4
Tiene que desgañitarse para hacerse oír en el vocerío de la multitud-
5
Dos individuos, codo a codo con Rius, prorrumpían en gritos hasta desgañitarse.
Использование термина vociferara на испанском
1
No dijo nada durante un rato, permitiendo que Claus despotricara y vociferara.
2
Por mucho que vociferara, dudaba que la loba fuera a hacerle el menor caso.
3
El emperador dejó que vociferara un rato antes de hacerla callar con una sola palabra.
4
De acuerdo con vecinos del lugar, de Jesús Torres, vociferara constantemente que no quería seguir viviendo.
5
Olivia esperaba que vociferara y perdiera los estribos.
6
Habría preferido que lo vociferara en un arranque de ira, así se habría tratado de una baladronada sin fundamento.
7
Solo desearía que no vociferara.
8
Hierón empezó a hablar con rapidez y claridad, deteniéndose después de cada frase para permitir que Marco vociferara su traducción.
9
El bando condenando a muerte a quien vociferara "¡Viva la Constitución!" surtió relativo efecto, porque el alboroto no se acalló.
10
No había quien vociferara al teléfono ni quien, con las mangas de la camisa arremangadas, aporreara con ansia el teclado del ordenador.
11
Se abrió la pesada puerta de acero, que había instalado después de que un demonio malísimo vociferara, soplara y echara abajo la original.
12
Solo hacía falta que un hombre de la compañía gritara la pregunta para que el resto de los hombres respirara hondo y vociferara la respuesta.
13
Cuando participé, como testigo del fiscal, en el juicio contra Livraga, quedó claro quién había cometido aquel doble pecado que vociferara Livraga en su demanda.
14
Si ahora llegara de repente un loco, alguien que vociferara insultos y tuviera los ojos inyectados en sangre, no le tendría miedo ni un momento.
15
Podía esperarse que vociferara y despotricara, que jurara como un carretero, pero que hiciera aquello de lo que un hombre era capaz...
16
-Nada ,señor-alcanzóa decir Trenton, antes que el hombre vociferara:
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for vociferara
английский
Vociferara через время