Term Gallery logo

Значения термина zanfonía на испанском

Wikidata

Instrumentos musicales. Instrumento musical, perteneciente a la familia de los cordófonos frotados, similar a un violín mecánico, que se toca por medio de un cilindro con púas.

Использование термина zanfonía на испанском
1
Fueron parmenios los que me enseñaron a tocar la viola y la zanfonía.
Tristán e Isolda
2
Su interlocutor se quitó del cuello la correa con que sujetaba la zanfonía.
El maestro de la inocencia
3
Su acento es más étnico que el sonido de la zanfonía de Faustino Santalices.
Una espía en el reino de Galicia
4
Señor cura, es un niño de unos diez años, con una caja y una zanfonía.
Los miserables I - Fantine
5
Los tres hombres con armas eran Daniel, Nede y Policarpo con su zanfonía al hombro.
Pepa la Loba
6
El hombre de la zanfonía no ocultó su consternación.
El maestro de la inocencia
7
Desde el fondo de la iglesia empezaron a llegar las notas inesperadas de la zanfonía de Policarpo.
Pepa la Loba
8
Policarpo tocaba la zanfonía en un rincón.
Pepa la Loba
9
Empezó a sonar la zanfonía de Policarpo, que seguía de guardia en el mirador de la entrada.
Pepa la Loba
10
Solo Policarpo iba confiado y tranquilo, con su carabina entre las manos y la zanfonía al lado.
Pepa la Loba
11
Dio las gracias con un gesto al hombre de la zanfonía y desanduvo el camino hacia la valla.
El maestro de la inocencia
12
A los postres, se acercaron a nuestra mesa dos muchachitas de esas saboyanas que van tocando la zanfonía.
Jacques el fatalista
13
Lo acusó de robarle una zanfonía.
Pepa la Loba
14
Le Brun las llamó para que se sentaran con nosotros, y las hicimos beber, charlotear, tocar la zanfonía.
Jacques el fatalista
15
Y que traiga la zanfonía.
Pepa la Loba
16
Según las tradiciones orales, se trata del "Asno que toca la zanfonía" y de la "Marrana que hila".
El enigma de la catedral de Chartres
Об этом термине
Zanfonía через время