Term Gallery logo

Значения термина avisar (avisarà) на каталонском

португальский
noticiar
английский
apprise
испанский
informar

Informar.

apprise
португальский
exortar
английский
warn
испанский
prevenir

Prevenir.

warn
Синонимы
Examples for "informar"
Examples for "informar"
1
El Govern disposa d'un equip d'experts assessors que ens podrien informar millor.
Bondia Andorra
2
S'havia d'informar de com havia previst el govern espanyol rebre els voluntaris.
L’hivern del món
3
També em van informar que era descendent d'un dels antics reis d'Irlanda.
El capità Carleton
4
Suñé va informar que s'atorguen unes 190 beques i quatre crèdits d'estudis.
Bondia Andorra
5
S'ha d'informar de tot el moviment financer a través dels canals actuals.
Bondia Andorra
1
Podem advertir diverses tendències, com el paisatge, l'abstracció o el realisme crític.
Diari la veu
2
A l'advertir, però, la presència de Martorell, el sots-comissari s'acuità a saludar-lo.
Cavall i rei
3
Va advertir a l'instant que totes dues tècniques feien una perfecta combinació.
Els pilars de la terra
4
Tot i aquests números en l'estrena, Joan Peñarroya va advertir que és
Diari d'Andorra
5
Mentre furgava, va tossir diverses vegades, sense advertir la presència d'en Ricky.
El psicoanalista
1
Bé -vacorregir vacil·lant d'una manera estranya- ,n'hihauria hagut la possibilitat.
Contactes a les altes esferes
2
Però també tenim l'obligació de corregir els errors que afecten l'interès comú.
Diari d'Andorra
3
La Bonnie va corregir la seva hipòtesi sobre la decisió voluntària d'enrolar-se.
Les onades del destí
4
CiU té l'oportunitat de corregir l'error comès pel seu diputat a Madrid.
VilaWeb
5
Dedicar la vida a corregir faltes d'ortografia, això sí que és estrany.
Puta pasta
1
Per motius de salut l'organització va notificar que enguany es cancel·lava l'esdeveniment.
Garrotxa digital
2
Tenen fins dia 27 de setembre per notificar quants pisos buits tenen.
IB3
3
Va fer el cor fort i li va notificar que se n'anava.
Adéu a Berlín
4
També caldrà notificar oficialment al club esportiu i als familiars aquesta decisió.
Empordà
5
Alba Vergés ha trencat a plorar després de notificar el confinament d'Igualada.
Catalunya Diari

Anunciar.

Reprendre.

Использование термина avisarà на каталонском
1
Creu Roja els avisarà si creu que han de deixar de llogar.
Empordà
2
Macphail vigilarà el pacient i ens avisarà si s'hi produeix cap canvi.
Els arxius de Sherlock Holmes
3
El rellotge tindrà un sensor que avisarà de com estàs de pulsacions.
El Crític
4
Aquesta s'encarregarà de verificar els senyals rebuts i, si s'escau, avisarà la policia.
Catalunya Diari
5
També avisarà al Foix, amb el qual s'enfronta en categories inferiors.
Bondia Andorra
6
En Nash aquí assegut, encenent foc en un bar, algú avisarà la policia.
Cançó de bressol
7
Un cartell en els accessos a la ciutat avisarà del nou 'model' de ciutat.
València Extra
8
Foto: ND El Tsunami avisarà els usuaris de noves accions a través de l'app.
Nació Digital
9
Si se'n detecta alguna de fitxada avisarà automàticament als Mossos.
Nació Digital
10
Althaia avisarà les persones que tenen una intervenció pendent, igual que es feia habitualment.
Regió7
11
L'eina també avisarà els usuaris de la inactivitat, abans que finalitzi el temps d'espera.
El Periódico
12
Diu que si li fa falta alguna cosa, els avisarà.
Els ambaixadors
13
Si hi ha cap perill aquest vigilant que teniu fent guardia ja us avisarà.
La venjança del bandoler
14
Un bruixot que vulgui fer-los un malefici il·legal no els avisarà abans de fer-lo.
Harry Potter i el calze de foc
15
S'us avisarà amb temps per a reprendre la feina.
De mica en mica s'omple la pica
16
Un cop acabada la intervenció, se'ls avisarà telefònicament perquè puguin anar a recollir al pacient.
Catalunya Diari
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for avisarà
Avisarà через время
Avisarà в диалектах
Каталония
Частое