TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
noticiar
English
apprise
Spanish
informar
Informar.
informar
advertir
corregir
notificar
English
apprise
Portuguese
exortar
English
warn
Spanish
prevenir
Prevenir.
prevenir
amonestar
English
warn
Anunciar.
anunciar
comunicar
aconsellar
fer avinent
Reprendre.
reprendre
condemnar
castigar
sancionar
renyar
multar
escarmentar
penar
punir
penyorar
1
Creu Roja els
avisarà
si creu que han de deixar de llogar.
2
Macphail vigilarà el pacient i ens
avisarà
si s'hi produeix cap canvi.
3
El rellotge tindrà un sensor que
avisarà
de com estàs de pulsacions.
4
Aquesta s'encarregarà de verificar els senyals rebuts i, si s'escau,
avisarà
la policia.
5
També
avisarà
al Foix, amb el qual s'enfronta en categories inferiors.
6
En Nash aquí assegut, encenent foc en un bar, algú
avisarà
la policia.
7
Un cartell en els accessos a la ciutat
avisarà
del nou 'model' de ciutat.
8
Foto: ND El Tsunami
avisarà
els usuaris de noves accions a través de l'app.
9
Si se'n detecta alguna de fitxada
avisarà
automàticament als Mossos.
10
Althaia
avisarà
les persones que tenen una intervenció pendent, igual que es feia habitualment.
11
L'eina també
avisarà
els usuaris de la inactivitat, abans que finalitzi el temps d'espera.
12
Diu que si li fa falta alguna cosa, els
avisarà
.
13
Si hi ha cap perill aquest vigilant que teniu fent guardia ja us
avisarà
.
14
Un bruixot que vulgui fer-los un malefici il·legal no els
avisarà
abans de fer-lo.
15
S'us
avisarà
amb temps per a reprendre la feina.
16
Un cop acabada la intervenció, se'ls
avisarà
telefònicament perquè puguin anar a recollir al pacient.
avisarà
avisar
· ·
avisar la policia
avisar als usuaris
avisar automàticament
avisar dels perills
avisar abans
Portuguese
noticiar
alertar
informar
comunicar
notificar
avisar
advertir
anunciar
exortar
prevenir
admoestar
English
apprise
tip off
warn
send word
give notice
advise
apprize
tip
notify
monish
admonish
discourage
Spanish
informar
avisar
dar el chivatazo
participar
advertir
prevenir