Term Gallery logo

Значения термина cobrir (cobreixo) на каталонском

португальский
cobrir
английский
daub
испанский
cubrir

Tacar.

daub
английский
drape
испанский
cubrir

Amagar.

drape
английский
block out
испанский
proteger

Defensar.

block out
английский
suffuse
испанский
cubrir

Banyar.

suffuse
Синонимы
Examples for "defensar"
Examples for "defensar"
1
Dedicar aquests anys de maduresa a defensar drets i persones afeblides m'emociona.
Bondia Andorra
2
Es va defensar amb les ungles de l'home que va provar d'apartar-la.
Els hereus de la terra
3
Recorda't sempre de mi, de qui va defensar l'Arnau Estanyol: Hug Llor.
Els hereus de la terra
4
Sense anar més lluny, l'altre dia el conseller d'avituallament em va defensar.
Et donaré la terra
5
Enmig d'un ambient revolucionari, d'altres catalans s'adrecen a defensar la legalitat republicana.
La Columna Macià-Companys
1
La llibertat d'expressió i la dels mitjans de comunicació s'ha de garantir.
Diari d'Andorra
2
L'Ajuntament de Valls engegarà mesures locals per garantir el dret a l'habitatge.
El Vallenc
3
L'Administració pública té l'obligació de garantir una vivenda digna per a tothom.
El Periódico
4
Però no li puc garantir res. Ara me n'he d'anar al llit.
Un lloc on no he estat mai
5
Escaldes necessita que s'inverteixi de forma important en Capesa per garantir l'aigua.
Diari d'Andorra
1
Jondalar l'observava i pensà que Ayla ara semblava protegir molt més l'animal.
Les planes misterioses
2
Seia d'una forma estranya, com si m'intentés protegir amb el seu cos.
Lluna nova
3
Tot d'una m'envaeix una necessitat urgent de protegir la meva millor amiga.
Cinquanta ombres alliberades
4
Mans i braços s'alçaren per a protegir el rostre d'una possible bufetada.
Misteri a Perpinyà
5
Com havia volgut protegir en Martin d'aquells braços d'adult, d'aquell cos d'adult.
Persona
1
Segon, salvaguardar la unitat, davant de les altres nacions, de l'Estat espanyol.
Els Güell
2
Cal demanar explicacions i exigir les conseqüències per salvaguardar l'Estat de Dret.
Diari la veu
3
La Unió tractarà de salvaguardar la seva unitat al llarg del procés.
El Periódico
4
No s'hauria de fer tot el possible per salvaguardar els béns protegits?
Diari d'Andorra
5
Perseguir el delicte, castigar culpables, apartar-los de la carrera pública, salvaguardar l'erari.
El Vallenc
Использование термина cobreixo на каталонском
1
M'assec a la tassa, m'agafo les cames i em cobreixo el cap.
Un cel de plom
2
Em cobreixo les orelles amb les mans per evitar que s'escapin les paraules.
Per 13 raons
3
A la casa, sóc un home encantador, faig riure i cobreixo d'elogis l'amfitrió.
Notes disperses
4
Em cobreixo les orelles amb les mans en forma de cassola.
Per 13 raons
5
Li cobreixo els dits amb la mà, li somric, i ella va redreçant-se.
M'enterro en els fonaments
6
Sovint em pregunto per què em faig l'heroïna i cobreixo les espatlles dels vils.
Un rei cop per cop
7
Si li cobreixo la meitat de la cara amb la mà té diverses expressions.
El camí fosc
8
Per instint, em llanço a terra i em cobreixo el cap amb les mans.
Insurgent
9
Jo cobreixo de codolets blancs l'indret per no oblidar-lo.
La noia que es va capbussar endins el cor del món
10
Fa cinc anys que cobreixo aquesta onada de protestes.
Barreres i finestres. Notes des de la trinxera contra la globali...
11
Quan ja està, la cobreixo amb uns branquillons de romaní i un drap de cuina.
Cafè Barcelona
12
Amb aquesta calor, cobreixo totes les distàncies a peu.
Diari
13
En Zombi i la Constance entren corrent a la cafeteria mentre jo cobreixo el carrer.
L’última estrella
14
Em cobreixo el cap, però tan abrigat m'ofego.
Elena de segona mà
15
M'arrauleixo, em cobreixo fins al mentó amb el tros de teixit que em serveix de flassada.
El navegant
16
Agafo la jaqueta i em cobreixo les espatlles.
La llista dels meus desitjos
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for cobreixo
Cobreixo через время
Cobreixo в диалектах
Каталония
Частое