Term Gallery logo

Significados de cobrir (cobreixo) em catalão

português
cobrir
inglês
daub
espanhol
cubrir

Tacar.

cobrir
inglês
drape
espanhol
cubrir

Amagar.

drape
inglês
block out
espanhol
proteger

Defensar.

block out
inglês
suffuse
espanhol
cubrir

Banyar.

suffuse
Uso de cobreixo em catalão
1
M'assec a la tassa, m'agafo les cames i em cobreixo el cap.
Un cel de plom
2
Em cobreixo les orelles amb les mans per evitar que s'escapin les paraules.
Per 13 raons
3
A la casa, sóc un home encantador, faig riure i cobreixo d'elogis l'amfitrió.
Notes disperses
4
Em cobreixo les orelles amb les mans en forma de cassola.
Per 13 raons
5
Li cobreixo els dits amb la mà, li somric, i ella va redreçant-se.
M'enterro en els fonaments
6
Sovint em pregunto per què em faig l'heroïna i cobreixo les espatlles dels vils.
Un rei cop per cop
7
Si li cobreixo la meitat de la cara amb la mà té diverses expressions.
El camí fosc
8
Per instint, em llanço a terra i em cobreixo el cap amb les mans.
Insurgent
9
Jo cobreixo de codolets blancs l'indret per no oblidar-lo.
La noia que es va capbussar endins el cor del món
10
Fa cinc anys que cobreixo aquesta onada de protestes.
Barreres i finestres. Notes des de la trinxera contra la globali...
11
Quan ja està, la cobreixo amb uns branquillons de romaní i un drap de cuina.
Cafè Barcelona
12
Amb aquesta calor, cobreixo totes les distàncies a peu.
Diari
13
En Zombi i la Constance entren corrent a la cafeteria mentre jo cobreixo el carrer.
L’última estrella
14
Em cobreixo el cap, però tan abrigat m'ofego.
Elena de segona mà
15
M'arrauleixo, em cobreixo fins al mentó amb el tros de teixit que em serveix de flassada.
El navegant
16
Agafo la jaqueta i em cobreixo les espatlles.
La llista dels meus desitjos
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for cobreixo
Cobreixo ao longo do tempo
Cobreixo nas variantes da língua
Catalunha
Comum