Term Gallery logo

Значения термина distingir (distingia) на каталонском

португальский
discernir
английский
discern
испанский
sentir

Sentir.

discern
португальский
distinguir
английский
severalise
испанский
diferenciar

Diferenciar.

severalise
Синонимы
Examples for "sentir"
Examples for "sentir"
1
Va sentir una mena d'elevació de l'ànima que no havia tingut mai.
L’aniversari secret
2
Va sentir com la veu d'aquell desconegut deia: Ho vaig veure tot.
El simpatitzant
3
En sentir l'insult d'aquell malparit, l'Hug va considerar la idea de matar-lo.
Els hereus de la terra
4
Va augmentar la recompensa a tres sous en sentir l'esclau de l'especiaire.
Els hereus de la terra
5
Al cap d'un segon van tornar a sentir la veu d'en McCormack.
El ratpenat
1
En comptes de reconèixer que era una tasca digna d'admiració, vaig replicar:
El cas d’en Barney Panofsky
2
A Valls, no sé què caram esperem per reconèixer l'home d'alguna manera.
El Vallenc
3
La televisió s'ha 'salvamitzat' en aquest temps i ningú ho vol reconèixer.
El Periódico
4
En Busquets va reconèixer en Ballester i el va apuntar amb l'ampolla:
Victus. Barcelona 1714
5
El vaig reconèixer a l'acte: era en Verboom, el porc d'en Verboom.
Victus. Barcelona 1714
1
D'aquesta manera, es podran identificar i aïllar els possibles casos de coronavirus.
IB3
2
Els agents han aconseguit en només 15 dies identificar i detenir l'agressor.
IB3
3
Les murmuracions s'amortiren abans que acabara d'identificar la resta dels provectes feligresos.
La penombra de la coloma
4
A fi d'identificar aquests sentiments amb altres de semblants que han tingut.
Hotel Intercontinental
5
Víctima d'una agressió sexual frustrada per part d'un home asiàtic sense identificar.
Ho sé tot de tu
1
L'objectiu: detectar i frenar amb més rapidesa els possibles brots a l'illa.
IB3
2
Catalunya ha ajornat l'ús dels tests ràpids d'antígens per detectar la Covid-19.
El Periódico
3
Altres beneficis que es van detectar en els estudis sobre la meditació:
Zen 305
4
L'any passat, al Pirineu català, es va detectar disset animals identificats genèticament.
Bondia Andorra
5
Quan vam detectar el frau va ser en tractar d'encunyar noves monedes.
Et donaré la terra
португальский
assinalar
английский
call attention
испанский
distinguir

Notar.

call attention

Veure.

Использование термина distingia на каталонском
1
L'única cosa que distingia aquest casal de cents d'altres ja ha desaparegut.
Històries de fantasmes d'un arqueòleg
2
Allà baix s'hi distingia la masia d'en Mariano, ben pintada de blanc.
La font de la veritat
3
Tampoc no es distingia cap signe d'enamorament del jove cap a l'Atamarie.
Les llàgrimes de la deessa maori
4
A mitja altura se sospitava, més que es distingia, l'entrada d'una cova.
La remor del cargol de mar
5
Un guàrdia apostat davant la porta massissa distingia la cel·la d'en Berasategui.
Ofrena a la tempesta
6
No distingia el que hi havia a l'interior i no gosava atansar-s'hi.
Hivern àrtic
7
Ell ni tan sols hi distingia el porpra clar, però va dir:
Sirenes al golf
8
Hom distingia llurs torxes que, tot giravoltant, remuntaven l'enfondall en moltes fileres.
El Senyor dels Anells
9
Per més que mirava, no distingia res d'interès en aquell indret àrid.
Brisingr
10
La negror del mar no es distingia de la negror del cel.
La pluja del sud
11
Què distingia la dona que jo estimava de la Brigitte, per exemple?
La substància del mal
12
El corriol per on havia vist fugir sa germana encara es distingia.
El riu esborra el meu rastre
13
Un moment després, l'Underhill distingia el que havia vist el seu amic.
Els relats del Pare Brown
14
També es distingia un riu que serpentejava reflectint la llum del sol.
1Q84
15
Però era tan amunt que no es distingia la forma que tenia.
Kafka a la platja
16
A penes distingia la mar des de les finestres de la dreta.
Sodoma i Gomorra
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for distingia
Distingia через время
Distingia в диалектах
Каталония
Частое