английский
foundling 1
En total n'hi havia cinquanta a bord i d'avorrides n'hi havia poques.
2
El llançament d'un torpede no és mai anodí a bord d'un submarí.
3
A hores d'ara ja hauria d'haver descobert que havia pujat a bord.
4
L'aeronau no duia passatgers a bord, només el treballador que l'ha robada.
5
S'incidirà en la mascareta i l'ús de desinfectant en pujar a bord.
1
Una d'aquelles meravelloses feines que donen a una dona amb un bastard.
2
Nosaltres som sis i aquell bastard és sol: de què teniu por?
3
Era fill bastard del rei catòlic anglès Jaume II, destronat en 1688.
4
No suporta ser bastard, i no suporta els que no ho són.
5
Fins i tot el bastard Jon Neu rebia més honors que ell.
1
Res, perquè era un document espuri, no descrit, una anomalia en el sistema.
2
A més, proposes qui proposes acabaran dient que no per algun motiu espuri.
3
Una estableix que és espuri allò que està degenerat des del seu origen.
4
És aleshores que a algun beat espuri se li ocorre de fer el merlot.
5
De fet, jo sempre havia estat un element espuri entre els meus amics universitaris.
1
Se sentia bé, amb la sensació d'acabar de cometre un lleu adulteri.
2
En zones rurals era el càstig habitual per als robatoris o l'adulteri.
3
I no et podem contractar com a constructor si continues practicant l'adulteri.
4
Ni un venedor de broquetes, ni un gigoló buscant un adulteri daurat.
5
A més, a la reina Margaery se l'acusa d'adulteri i d'alta traïció.
1
Que fos el fill il·legítim de Mallow era cosa acceptada amb discreció.
2
La mare d'un fill il·legítim condemnarà la llicència sexual dels altres.
3
Em refereixo, en concret, a algun fill il·legítim d'en Johannes Hult.
4
L'adolescent de cara rodona era la Zinaïda Koltchine amb el seu fill il·legítim.
5
Un fill il·legítim també pot heretar molts caràcters dels seus progenitors.
1
Licini havia ordenat executar Candidià, fill natural del seu benefactor Galeri.
2
La dona sexualment insatisfeta condemnarà la mare d'un fill natural.
3
Sóc fill natural i legítim de gent de mitja capa, però de nissaga neta.
4
Ser Ryon Allyrion i el seu fill natural, Ser Daemon Sorra, el Bastard de Bondatdivina.
5
En canvi, és de mala educació furgar en els orígens del fill natural d'un home.
1
Naturalment no es tractava d'un expòsit, però sí que era un plor, com d'un xiquet menut.
2
Alexander, com a expòsit, no tenia cognoms.
3
El seu origen és una mica confús: segons uns era un infant expòsit, i segons d'altres, era gitano.
4
Þóra es va tornar, quasi segura de veure un expòsit arrossegant-se escales dalt sobre un dels seus bracets.
5
Oh, tu, foc expòsit, tu, ermità immemorial, tu també tens el teu enigma incomunicable, el teu greuge incompartit.
6
Ells i elles, aleshores, li faran al mort expòsit els funerals més emotius que aquella comunitat adànica havia tingut mai.
7
Aviat va aparèixer un expòsit, que va repartir un parell de fuetades a l'atzar i va fer callar l'orat a cops.
8
Aquests nadons no estan sols com l'orfe o l'expòsit que espera que l'adoptin, sinó que "han sigut produïts" amb aquest objectiu.
9
Va convertir-se en l'adoptant de la criatura expòsita, la Constitució.
10
Va mirar l'índex del primer volum i va cercar "expòsits"-.
11
La majoria d'aquests expòsits eren portats a la Maternitat de Barcelona o entregats a famílies sense fills.
12
-Peròabans intenta tornar l'expòsit a sa mare -vacontinuar Matthew-.
13
El jurat pertany a la confraria que s'ocupa dels expòsits i s'encarrega de decidir a qui s'han de lliurar.
14
-Diguemllavors que l'aparició del fantasma està relacionada amb els expòsits -vadir Þóra-.
15
-Enaltres temps, aquest indret era conegut pels seus expòsits.
16
Per aquella regla de tres sempre es podria explicar per què tornaven a plorar els xiquets abandonats, els expòsits.