Term Gallery logo

Значения термина lligam на каталонском

португальский
relacionamento
английский
relationship
испанский
vínculo

Vincle que lliga o relaciona dues persones o elements.

      relationship
      русский
      процесс сочетания
      португальский
      conexão
      английский
      joining
      испанский
      unificación

      Unió.

          процесс сочетания
          португальский
          trela
          английский
          tether

          Corretja.

                tether
                Синонимы
                Examples for "corretja"
                Examples for "corretja"
                1
                L'ase, a l'acte, va ser dreçat davant meu amb l'ajut d'una corretja.
                Gamiani
                2
                Vaig palpar l'obra fins trobar l'aferrall i vaig enganxar-hi la corretja corresponent.
                Cor d'àngel
                3
                L'Alec va recollir l'arma i es va passar la corretja per l'espatlla.
                L’esclat
                4
                Tenia, en comptes de corretja, una faixa d'or de dos dits d'amplada.
                El carrer de les Camèlies
                5
                Va passar per davant de l'Edgar i va agafar la corretja esfilagarsada.
                La història d’Edgar Sawtelle
                1
                Al principi, el ronsal molestava el pollí però s'hi va anar acostumant.
                La vall dels cavalls
                2
                A cada porta hi havia un ganxo del qual penjava un ronsal.
                Ningú no ho ha sentit
                3
                Roland recordà el gos, una miniatura de canitxe negre amb un ronsal.
                Sirenes al golf
                4
                Jo m'havia de passar les hores tirant del ronsal de l'ase famolenc.
                Els pagesos
                5
                El vell se'l mirà una estona, agafà el cavall pel ronsal, escopí
                Tots els contes
                Использование термина lligam на каталонском
                1
                En el cas d'en Nikitópulos hi havia un lligam amb en Makridis.
                Fins aquí hem arribat
                2
                Per a ell, l'illa sempre tindria un lligam massa estret amb l'Egon.
                L’art de l’assassí
                3
                No és possible de precisar quan s'hagués solidat un lligam polític comarcal.
                Els precedents antics de la història de Catalunya
                4
                A més, no hi ha cap lligam més enllà del contracte vigent.
                Diari de Girona
                5
                Amb tot, al cap dels mesos, el lligam s'anava refent, vacil·lant, fràgil.
                Res no s'oposa a la nit
                6
                Lamentaria molt començar la meva vida aquí trencant un antic lligam familiar.
                El gos dels Baskerville
                7
                Era l'únic lligam que tenia amb la vida quotidiana de la noia.
                El factor humà
                8
                Era un tret comú de la colla, l'únic lligam que ens unia.
                El crim de la Hipotenusa
                9
                Existeix una lligam entre nosaltres, la família i la terra on vivim.
                Regió7
                10
                El lligam, però, essent recíproc, acabà de donar solidesa a la unitat.
                Què cal saber de Catalunya
                11
                El que som per als altres es converteix en un lligam fortíssim.
                Camille
                12
                A ell li costava sentir algun tipus de lligam amb la nena.
                Profunditats
                13
                El lligam home-animal és tan important en aquest món ple de tensions!
                Un lloc on no he estat mai
                14
                La Teresa, doncs, no tenia cap lligam fort amb la seva família.
                La dona que fugia de la boira
                15
                Potser, fins i tot, el secret lligam d'una vida amb una altra.
                L'Àngel de la mort
                16
                Estic content perquè tinc un lligam directe i oral amb en Charles.
                VilaWeb
                Об этом термине
                Больше словосочетаний
                Translations for lligam
                Lligam через время
                Lligam в диалектах
                Каталония
                Частое
                Валенсия
                Частое