TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
lligam
en català
portuguès
relacionamento
anglès
relationship
espanyol
vínculo
Tornar al significat
Vincle que lliga o relaciona dues persones o elements.
relació
fil
nus
vincle
coherència
llaç
il·lació
anglès
relationship
rus
процесс сочетания
portuguès
conexão
anglès
joining
espanyol
unificación
Tornar al significat
Unió.
unió
connexió
separació
anglès
joining
portuguès
trela
anglès
tether
Tornar al significat
Corretja.
corretja
ronsal
correigs
eixanguer
anglès
tether
Ús de
lligam
en català
1
En el cas d'en Nikitópulos hi havia un
lligam
amb en Makridis.
2
Per a ell, l'illa sempre tindria un
lligam
massa estret amb l'Egon.
3
No és possible de precisar quan s'hagués solidat un
lligam
polític comarcal.
4
A més, no hi ha cap
lligam
més enllà del contracte vigent.
5
Amb tot, al cap dels mesos, el
lligam
s'anava refent, vacil·lant, fràgil.
6
Lamentaria molt començar la meva vida aquí trencant un antic
lligam
familiar.
7
Era l'únic
lligam
que tenia amb la vida quotidiana de la noia.
8
Era un tret comú de la colla, l'únic
lligam
que ens unia.
9
Existeix una
lligam
entre nosaltres, la família i la terra on vivim.
10
El
lligam
,
però, essent recíproc, acabà de donar solidesa a la unitat.
11
El que som per als altres es converteix en un
lligam
fortíssim.
12
A ell li costava sentir algun tipus de
lligam
amb la nena.
13
El
lligam
home-animal és tan important en aquest món ple de tensions!
14
La Teresa, doncs, no tenia cap
lligam
fort amb la seva família.
15
Potser, fins i tot, el secret
lligam
d'una vida amb una altra.
16
Estic content perquè tinc un
lligam
directe i oral amb en Charles.
Més exemples per a "lligam"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
lligam
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
únic lligam
mena de lligam
establir un lligam
fort lligam
lligam directe
Més col·locacions
Translations for
lligam
portuguès
relacionamento
conexão
ligação
parentesco
relação
junção
união
trela
coleira
anglès
relationship
human relationship
relation
joining
amalgamate
merging
unite
combining
union
uniting
merge
connection
join
connecting
amalgamation
connect
combination
tether
leash
lead
espanyol
vínculo
relación
unificación
combinación
amalgama
conexión
unión
rus
процесс сочетания
процесс образования связи
процесс соединения
процесс объединения
Lligam
a través del temps
Lligam
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú