Term Gallery logo

Значения термина mesclar-se на каталонском

португальский
confraternizar
английский
amalgamate
испанский
mezclar

Reunir.

      amalgamate
      португальский
      mesclar
      английский
      immix
      испанский
      entremezclar

      Combinar.

            immix
            Синонимы
            Examples for "combinar"
            Examples for "combinar"
            1
            L'única diferència amb la plastilina és que l'argila polimèrica permet combinar colors.
            Diari d'Andorra
            2
            L'experiència del curs vinent de combinar Europa amb l'ACB serà molt bona.
            Diari d'Andorra
            3
            Preveu combinar les seves activitats professionals amb una alcaldia a dedicació exclusiva?
            Regió7
            4
            I va combinar de nou dues accions: el riure i la tos.
            Feli, esthéticienne
            5
            Aquests kits es podran combinar amb altres productes com flors i xocolata.
            El Periódico
            1
            Els temes nous es van entremesclar amb cançons dels seus anteriors àlbums.
            Diari de Girona
            2
            Música, poesia, narrativa i història es van entremesclar en una actuació inèdita fins divendres.
            Regió7
            3
            Les escenes clàssiques de l'escenografia teatral es van entremesclar amb els números musicals oferint el millor acompanyament.
            El Periódic
            4
            I és cert que l'oferta en ocasions s'entremescla i la simultaneïtat impera.
            El Periódico
            5
            Música, fum i jocs d'imatges visuals s'entremesclen per conformar un muntatge únic.
            Diari de Girona
            1
            Les millors de les quals, per subsistir i entremesclar-se, havien recorregut pels segles i els continents darrere del sol.
            Cada castell i totes les ombres
            2
            Una por imprecisa, punyent, venia a entremesclar-se amb les nostres vides, aparentment dominades de manera tan clara, sorda als nostres passos, als nostres gestos.
            El manuscrit de Port-Ébène
            португальский
            inserir-se
            английский
            mix
            испанский
            integrarse

            Integrar-se.

                  mix
                  Использование термина mesclar-se на каталонском
                  1
                  L'aigua, en mesclar-se amb el líquid, havia pres una tonalitat d'un groc lletós.
                  Per qui toquen les campanes
                  2
                  No era gaire segur mesclar-se amb els cadàvers i els fantasmes d'aquelles criatures.
                  Moby Dick
                  3
                  Attaroa coneix moltes substàncies perjudicials que poden mesclar-se amb els aliments.
                  Les planes misterioses
                  4
                  O és que els nostres polítics tenen fòbia de mesclar-se amb el poble?
                  Nació Digital
                  5
                  De vegades forma grums que no acaben de mesclar-se.
                  Les planes misterioses
                  6
                  Sense mesclar-se entre els passejants, fàmules i esclaus travessen la nau duent grans paners de roba.
                  Ildaribal
                  7
                  L'afable ciutat costanera de Haifa, en la qual israelianes i palestins viuen junts, però sense mesclar-se.
                  El Periódic
                  8
                  La classe política s'havia allunyat de la ciutadania i havia preferit mesclar-se amb banquers i més elits.
                  VilaWeb
                  9
                  Ventura defensa aquest recorregut artístic cap a les sonoritats reggae afirmant que sempre ha tingut present mesclar-se.
                  Diari la veu
                  10
                  Tot i això, els nois i les noies no tendeixen a mesclar-se per parlar sobre aquest tema.
                  Diari d'Andorra
                  11
                  Ara jeien en posició inversa, i les dues sangs que abans havien estat una sola, tornaven a mesclar-se pel prat.
                  El vescomte migpartit
                  12
                  Deia fins i tot, severament, que era mesclar-se amb les coses profanes, en perjudici de la dignitat del sagrat ministeri.
                  Els promesos
                  13
                  Les veus, felices i sense dolor, van mesclar-se dins l'oïda d'Agnes fins que ja no va poder entendre què deien.
                  Ocells a punt de volar
                  14
                  En aquests punts, els efectes de la pluja i el vent van mesclar-se amb el fort onatge, deixant algunes imatges insòlites.
                  Nació Digital
                  15
                  Mesclar-se entre els compradors i venedors és tota una experiència.
                  VilaWeb