Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина mesclar-se на каталонском
Синонимы
Examples for "reunir"
Examples for "reunir"
1
Poc després van sortir i es van reunir amb l'Alfred i l'Elizabeth.
2
Per fer-ho ens vam reunir a l'habitació d'un hotel de São Paulo.
3
Decidim reunir els visitants a la terrassa d'una cafeteria de l'edifici principal.
4
Quan ens vam reunir els tres germans, l'Oriol no s'ho podia creure.
5
Totes les granotes de l'estany es van reunir per assistir a l'esdeveniment.
1
Com era d'esperar el govern espanyol continua a barrejar esport i política.
2
També, en general, barrejar la rítmica i l'expressivitat per a aconseguir musicalitat.
3
Però no s'ha limitat que es puguin barrejar veïnats de diferents cases.
4
Tampoc no s'hi podien barrejar als restaurants, ni als cinemes, ni enlloc.
5
La mixologia, l'art de barrejar begudes amb les millors tècniques i combinacions.
1
Volia submergir-se en la penombra de l'estació i unir-se a l'anonimat general.
2
De totes les coses d'Alagaësia, havia tingut la fortuna d'unir-se a allò.
3
Va arribar a l'Estat espanyol l'any 1936 per unir-se a l'exèrcit republicà.
4
El metge acabava d'unir-se al grup, juntament amb la Juliet La Bree.
5
En Rob li va prometre que miraria d'unir-se a un grup fort.
1
Els uniformes que s'utilitzen a cada cos són diferents i s'haurien d'unificar.
2
També han parlat d'unificar els contractes laborals i d'una fiscalitat més justa.
3
Això tenia dos avantatges: evitar una divisió de patriotes, i unificar l'acció.
4
Així mateix, va defensar que l'objectiu del reglament és unificar la imatge.
5
L'objectiu és unificar activitats perquè aquestes disciplines no siguin aïllades, sinó conjuntes.
1
Aquestes dues entitats s'acaben de fusionar en una gestora conjunta anomenada Amundi.
2
És important fusionar bé els elements per fer el gel antibacterià casolà.
3
El projecte ha tingut com a objectiu fusionar coneixement, tecnologia i innovació.
4
Com va sorgir la idea de fusionar la literatura amb la música?
5
Quan les dues primeres es van fusionar, la tercera va fer fallida.
1
A peu de carrer, les bases d'uns i altres acostumen a barrejar-se.
2
Potser en altres temps va barrejar-se amb les caramelles una dansa guerrera.
3
Van topar i van barrejar-se els dos allaus, provocant una estrebada general.
4
Seria convenient barrejar-se amb el grup i observar abans de deixar-se veure.
5
Al barri dels perfumaires començaven a fluir i a barrejar-se les olors.
1
Picar les tomàtigues seques i mesclar amb els pinyons i oli d'oliva.
2
Quan decideixes mesclar el teu destí amb el seu, tu també desapareixes.
3
Aquesta temporada tampoc no es podran mesclar jugadors de categories diferents.
4
Tampoc no estic segur que em convingui mesclar coses tan diferents.
5
Ha estat un procés bonic perquè he pogut mesclar diferents tècniques.
1
A més, algunes propostes que tenien un objectiu molt similar van unificar-se.
2
Diu que són les Deu Tribus Perdudes d'Israel que tornen a unificar-se amb els seus.
3
Un altre projecte destacat és la senyalització urbana de Valls, que pretén unificar-se i que estableixi criteris conjunts.
4
Davant d'aquesta realitat defensa que cal buscar solucions per al sector, digitalitzar-lo i unificar-se per anar a les administracions amb una sola veu.
5
Un poble que en el programa de Ciudadanos en la mà deixaria de tindre un alcalde per a unificar-se en altres entitats municipals.
1
Aquests miners van respirant el mercuri que s'utilitza per amalgamar l'or.
2
Es tracta d'amalgamar bé els dos sistemes.
3
No obstant, no podem amalgamar com si totes les carències foren les mateixes a tots els països".
4
Les comunicacions eren llavors molt complicades, donada l'accidentada geografia pàtria, i això afavoria, és clar, la resistència a amalgamar.
5
El PSOE pot tenir, si un vol, la responsabilitat de no haver sabut acabar d'amalgamar les opcions de fer govern.
Использование термина mesclar-se на каталонском
1
L'aigua, en mesclar-se amb el líquid, havia pres una tonalitat d'un groc lletós.
2
No era gaire segur mesclar-se amb els cadàvers i els fantasmes d'aquelles criatures.
3
Attaroa coneix moltes substàncies perjudicials que poden mesclar-se amb els aliments.
4
O és que els nostres polítics tenen fòbia de mesclar-se amb el poble?
5
De vegades forma grums que no acaben de mesclar-se.
6
Sense mesclar-se entre els passejants, fàmules i esclaus travessen la nau duent grans paners de roba.
7
L'afable ciutat costanera de Haifa, en la qual israelianes i palestins viuen junts, però sense mesclar-se.
8
La classe política s'havia allunyat de la ciutadania i havia preferit mesclar-se amb banquers i més elits.
9
Ventura defensa aquest recorregut artístic cap a les sonoritats reggae afirmant que sempre ha tingut present mesclar-se.
10
Tot i això, els nois i les noies no tendeixen a mesclar-se per parlar sobre aquest tema.
11
Ara jeien en posició inversa, i les dues sangs que abans havien estat una sola, tornaven a mesclar-se pel prat.
12
Deia fins i tot, severament, que era mesclar-se amb les coses profanes, en perjudici de la dignitat del sagrat ministeri.
13
Les veus, felices i sense dolor, van mesclar-se dins l'oïda d'Agnes fins que ja no va poder entendre què deien.
14
En aquests punts, els efectes de la pluja i el vent van mesclar-se amb el fort onatge, deixant algunes imatges insòlites.
15
Mesclar-se entre els compradors i venedors és tota una experiència.
Translations for mesclar-se
английский