Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина posar на каталонском
Синонимы
Examples for "deixar"
Examples for "deixar"
1
En Joan va deixar la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
2
Molta gent tenia la finestra oberta per deixar entrar l'aire de l'estiu.
3
Se li va girar d'esquena i el va deixar sol a l'hort.
4
No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
5
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
1
Se'n va ficar un a la boca i li va oferir l'altre.
2
Es va ficar a l'aigua amb mar enorme i es va ofegar
3
L'Enie, aprofitant que l'Erich feia una petita pausa, hi va ficar cullerada:
4
Després d'aquests incidents es procedeix a ficar el lloro dins d'una gàbia.
5
En quants embolics es pot ficar, l'Atiyah, si va acompanyada d'en Sahkr?
1
Vaig intentar l'aprenentatge i no podia clavar l'agulla ni a una taronja.
2
La veritat se'm va clavar com un cop de puny a l'estómac.
3
Ega, en una superba ostentació d'indiferència, va clavar el monocle a l'escenari.
4
Jo li vaig arrabassar l'espasa i la hi vaig clavar a l'estómac.
5
L'expressió d'aquella cara se li va clavar al cor com una agulla.
1
Ho has d'entendre: és quasi impossible fixar la data de la mort.
2
Dret al porxo, a punt d'anar-me'n, em vaig fixar en el rifle.
3
Avui es preveu fixar un calendari de fites d'aquí a finals d'any.
4
En el vestit de cuiro d'aquell home l'hi havia fet fixar Kroeber.
5
Per no dir que m'hauria hagut d'esforçar molt per fixar un preu.
1
Un cop allà, es va situar a prop de l'entrada de l'edifici.
2
El cònsol canillenc el va situar a l'entorn dels 50 milions d'euros.
3
Mentre va ser Xènius tractà de situar Catalunya en una línia d'universalitat.
4
Els soldats d'Isaak van situar Lenin damunt del capó reforçat d'un blindat.
5
L'olfacte li permetia de situar amb exactitud cadascun dels membres del ramat.
1
Les aules que s'han d'instal·lar són un projecte pilot de la Conselleria.
2
Gràcies a les subvencions ha pogut instal·lar un nou sistema d'aire condicionat.
3
A Bielorússia, es van instal·lar alguns dels camps d'extermini més grans d'Europa.
4
Obrim d'aquí a menys de tres hores i he d'instal·lar dos equips.
5
Menuderies com el lloc exacte on s'ha d'instal·lar ja s'estudiaran més endavant.
1
D'aquesta manera Švejk es va plantar a Květov, a l'oest de Milevsko.
2
Quan l'Edmunds se'n va haver anat, es va plantar davant de l'Ian.
3
I amb aquesta sospita es va plantar als llibres d'actes de l'Ajuntament.
4
Es van plantar les llavors per tal d'assegurar que creixerien noves plantes.
5
Va repetir l'operació diverses vegades fins que es va plantar davant meu.
1
Va aparcar al final del camí d'entrada d'una casa imitació estil Tudor.
2
Verena va aparcar davant d'un gran edifici d'obra vista de dues plantes.
3
Va aparcar la moto a l'aparcament de l'hospital i hi va entrar.
4
La Sofia va aparcar davant l'entrada principal i va entrar a l'edifici.
5
El Mercedes va aparcar en una plaça prop de l'entrada de l'hotel.
1
Per aconseguir tant or, sovint cal rentar o cavar tot el dia.
2
Va començar a cavar forats i a entaforar-hi els bulbs a dins.
3
Digue'm només on vols que comenci a cavar el clot -diguéJondalar.
4
Tarwater va començar a cavar una altra vegada i no va respondre.
5
Va agafar la pala i va començar a cavar un altre forat.
1
Si algun abonat els troba plens podrà estacionar a l'aparcament dels Arínsols.
2
Només es pot estacionar en cas d'urgència o per una necessitat puntual.
3
El Ricard va estacionar l'Audi al costat de la parada de taxis.
4
I vam recular, i vam estacionar el cotxe, al mateix lloc d'abans.
5
També demanen que s'habilitin nous espais per estacionar els vehicles i remolcs.
1
Per contra, ha rebutjat emplaçar l'executiu a declarar el Montsec Parc Natural.
2
Si ens dóna temps d'emplaçar les màquines, la segaríem, ¡una cosa primorosa!
3
Les dues parts es van emplaçar a intentar arribar a un acord.
4
Espai on hi ha previst emplaçar la seu de la DO Empordà.
5
Es van emplaçar a trobar-se novament més endavant per tractar temes d'actualitat.
1
Va deixar l'escalpel i es va sumir en un llarg silenci d'estupefacció.
2
L'arribada del senyor Péricourt el va sumir en un estat de confusió.
3
Aquell sobtat canvi de to el va sumir en un silenci colpidor.
4
D'altra banda, contemplar el foc em va sumir en una desolació punyent.
5
Va dir això i es va sumir en una profunda reflexió individual.
1
Ayla passava els seus dies tota enfeinada, mirant d'afermar la seva supervivència.
2
Em vaig lligar el casc i vaig afermar els peus a terra.
3
Si heu arribat fins aquí bé val la pena afermar el país.
4
Hem d'afermar a aqueix públic i que les persones majors s'enganxen.
5
Per afermar les seves paraules va citar uns versets del Llibre:
1
En Raymond de Plaisance va ser el primer a deposar l'actitud bel·ligerant.
2
Va deposar un rei, i podria deposar-ne un altre si ho volgués.
3
S'ha acabat, per tant, allò deposar terminis a la consecució de l'Estat català.
4
El Concili de Constança havia aconseguit l'objectiu de deposar els tres papes cismàtics.
5
En Joan va deposar l'actitud hostil i va deixar parlar el seu pare.
1
Vaig plaçar tot el meu pes a la barra del darrera i vaig tibar.
2
Hi van participar els vuit millors equips del país que es disputaven l'única plaçar per disputar el Campionat d'Espanya.
3
El sol plaçava els seus raigs rosats sobre el llustre de les ales.
4
Plaçar, en català vol dir col·locar algú o alguna cosa en un lloc determinat.
5
Sovint els gossos i els gats de la casa se li plaçaven als peus.
1
La fortuna del diner obria una primera escletxa en el lligam dels seus sentiments que cap del dos no va voler apregonar.
2
La clivella entre les sines, ampla, s'apregonava lliurement fins a profunditats inesperades.
3
Tot seguit s'apregonà en la felicitat d'aquella amargura o en l'amargura d'aquella felicitat.
4
La gran por m'apregonava.
5
En sentir això, s'apregonaren els solcs del nas, alhora que s'allargaven els trets delicats d'aquell rostre cruel, atorgant-li una expressió ominosa.
Использование термина posar на каталонском
1
Es van posar drets precipitadament, com si tinguessin por l'un de l'altre.
2
M'hi vaig posar amb ganes perquè se'm va encomanar l'empenta d'en Quim.
3
Venim d'on venim i cal posar les bases a poc a poc.
4
Tant l'home com la dona s'esforçaven per posar l'animal damunt el baiard.
5
Més endavant, l'ajuntament va posar uns pilons de formigó davant de l'entrada.
6
Va posar una mà a l'espatlla d'en Tai i l'hi va estrènyer.
7
No m'hi vull posar cap pedra al fetge, amb l'assassinat d'aquest individu!
8
Però al final, l'anomenat experiment Ícar va posar punt final a l'afer.
9
L'Enzo es va posar dret i va dir, gairebé en veu baixa:
10
També es preveu posar a la venda una guia actualitzada de l'edifici.
11
Vaig agafar l'ós d'en Sammy i me'l vaig posar a la falda.
12
En Joan li va posar els altres cinc ducats a la mà:
13
Català destacava l'aspecte defensiu Defensivament l'equip li haig de posar un 10.
14
S'ha tornat a posar de puntetes, a la manera de l'Horatio Alger-
15
Per acabar d'empitjorar-ho, l'Anfan es va posar a plorar com una viuda.
16
Em vaig posar dempeus i després d'un instant de silenci vaig preguntar-li:
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for posar
английский
Posar через время
Posar в диалектах
Каталония
Частое
Валенсия
Частое
Балеарские острова
Частое